为尊重文集中相关文献的内容,充分展现柳百成院士相关文献的原貌,特此就文集中相关文献的格式体例对广大读者进行说明:
1.文集第1篇和第3篇收录了近年来柳百成院士在各类期刊中正式发表过的相关学术论文。其中,中文期刊中发表的学术论文,在保留原文格式的前提下,仅对文章中的个别词句、标点等进行适当调整,针对其中的外文图表添加了中文注解,包含参考文献在内的格式不做修改;外文期刊中发表的学术论文,在保留原文格式的前提下,仅对文章中的文献序号等进行格式调整,其余格式不做修改。
2.文集第2篇和第4篇中收录了近年来柳百成院士的若干学术会议报告。其中,国内学术会议报告基本保留报告原貌,仅对内容中的个别段落做适当修改与调整;国际学术会议报告基本保留报告原貌,为便于读者查询,在目录及各报告正文的原英文标题后添加了中文标题,此外仅对个别内容做了适当修改与调整。
3.文集第5篇收录了柳百成院士关于留学经历以及学术人生相关的文章,相关格式体例按出版规定进行了规范,并对部分文章进行了适当精简与调整。
4.文集第6篇收录了柳百成院士所获两份奖项的颁奖词原文,以及早年毕业的部分博士生的回忆文章,相关格式体例按出版规定进行了规范,对部分内容进行了适当修改与调整。