第一节
新中式庭院
——古今融合，古典与现代的结合

新中式庭院与传统的中国古典园林在风格上一脉相承，但是又有所不同。新中式庭院继承了中国古典园林的风格，并对其主要元素进行提炼、吸收和简化，再植入具有现代风格的元素。将这些新旧交融的产物运用到庭院设计中，就产生了所谓的新中式庭院风格，一种时空交错的感觉油然而生。

置身于新中式庭院中，既能体验到古典园林的精雕细琢之美，文人墨客以此寄情山水，正所谓“不出城廓而获山林之怡，身居闹市而有林泉之致”，又让人感受时代的变迁、科技进步带来的便捷、以人为本的设计理念带来的舒适。新中式庭院使人不禁感慨生活的美好。

一、新中式庭院的设计理念

纵观古今，任何一种设计风格的形成都与历史的发展息息相关，新中式庭院风格也不例外。因为它是对传统中式庭院的继承与发展，并使用新的技术优化工艺。所以，真正能将传统与现代的两种风格进行完美融合，还需要不断的尝试与探索。

二、新中式庭院的设计元素

新中式庭院中虽然会使用一些具有传统意蕴的元素，如起承转合的空间、亭台楼阁、廊桥水榭、花窗月门、假山石桥等，但新中式庭院对这些元素的形态和尺度进行简化及修改，删繁就简，材质上会选择一些新兴材料进行替代，从而更加符合现代人的审美和使用习惯。

三、新中式庭院的设计原则

（一）以人为本原则

设计应当以人为本，从人的使用和体验出发，要满足人的需求，并遵循人体工程学基本原理。庭院设计，究其根本就是为了给园主人提供更好的居住环境，因此在设计上充分考虑上述生理需求的同时还要考虑心理需求。既要营造出空间的层次感，又要重视对视线所及的色彩和光线的处理。

（二）铭记历史，传承文化

我国造园历史悠久，从古代帝王用于狩猎、游乐的“囿”到皇家园林、私家园林，再到现代的公共景观、别墅庭院等，园林中既包含了一脉相承的中国传统文化，又和与时俱进的时代感融会贯通、相辅相成。

由于新中式庭院设计不仅继承了传统中式庭院的精华，而且采用了现代的材质与装饰方法，因此，打造新中式庭院不是对传统庭院的完全复制，而是在部分借鉴的基础上，融入新的设计语言，让新旧两种文化碰撞出火花。

（三）设计结合自然

中式传统庭院设计讲究天人合一，新中式庭院设计也应该注重与自然环境的有机结合，庭院的景观设计同样需发挥一定的生态功能，形成小气候，改造环境，让居住在其中的人身心舒适。