购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

(二)

秦世不文,颇有《杂赋》 。汉初词人,顺流而作 。陆贾扣其端 ,贾谊振其绪 ,枚、马同其风 ,王、扬骋其势 。皋、朔已下 ,品物毕图 。繁积于宣时 ,校阅于成世 ,进御之赋千有余首 。讨其源流,信兴楚而盛汉矣 。夫京殿苑猎 ,述行序志 ,并体国经野 ,义尚光大。既履端于倡序 ,亦归余于总乱 。序以建言,首引情本 ;乱以理篇,迭致文契 。按《那》之卒章 ,闵马称“乱” ;故知殷人辑《颂》,楚人理赋。斯并鸿裁之寰域 ,雅文之枢辖也 。至于草区禽族 ,庶品杂类 ,则触兴致情 ,因变取会 。拟诸形容,则言务纤密 ;象其物宜 ,则理贵侧附 。斯又小制之区畛 ,奇巧之机要也

【译文】

秦代文学不发达,但也有一些《杂赋》。汉代初年,不少作家继前代而起。陆贾开了端,贾谊予以发展,枚乘和司马相如继承这个风气,王褒和扬雄扩大这个趋势。枚皋、东方朔以后,作者便把一切事物都写在赋里。汉宣帝时作品便已很多,成帝时曾加以整理,献到宫廷里来的赋有一千多首。探讨赋的起源和演变,可以看出它的确是兴起于楚国而繁盛于汉代。有些赋描绘京城和宫殿,叙述苑囿和狩猎,或者记载远行,抒写自己的抱负和家世。这些都是关系到国家的大事,意义是比较广大的。这种赋,篇首常常有序言,末尾还有“乱辞”做结束。设置序言,用以首先说出全篇的主要意义;“乱辞”总结全篇,可以进一步发挥文章的气势。从前《诗经》中《那》诗的末章,闵马父称之为“乱”,可见殷人编集《商颂》和楚人写作辞赋,都有这个名称。这些都属于大赋的领域,是写得典雅的主要特点。此外,还有些赋描写草木禽兽以及各种事物,它们触动作者的兴致而引起创作的情感,在事物的变化中情和物相结合。要形容各种事物,语言便应细致周密;要刻画它们,从旁说明较为合适。这些都属于小赋的范围,是写得奇巧的主要特点。 L/k2VchTh1MM1qi/DaAjuKfiMxHh8h7GcvjDXk45pbofJF8IHPoE3bGOeo3MkFS4

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×