有效沟通的影响因素有多个维度,若这些因素呈负向状态,便成了沟通的障碍。障碍的源头主要集中在人和环境身上,主要包括民航服务人员、旅客及客观环境。为实现民航服务沟通的有效性,需从源头出发,抓关键,以帮助民航服务人员有针对性地克服障碍。
基于航司反馈数据与案例实践分析,本书归纳出以下六类常见民航服务障碍,并建立反思路径。
语言是交流思想的工具,是用以表达思想的符号系统。世界语言丰富多彩,人们的语言修养也有很大差异。语言不通或语言表达产生的歧义,会使我们的沟通出现巨大的障碍。在航班服务中,民航服务人员会碰到形形色色的旅客,包括老年人、小孩、地方方言严重者等,与他们沟通有的时候会存在语言及认知问题,导致沟通失真。如传达者口齿不清或不能掌握要点做简洁表达,接收者则无法了解其真意。
同时,民航运输服务具有一定的专业性和特殊性。由于缺乏相关专业知识,大多数旅客通常无法理解民航服务的一些限制条件和规定,如:“既然飞机上有那么多空座位,为什么不能换座位?”“阳光那么刺眼,为什么非要在起飞前打开遮光板?”等;或无法接受出现的突发状况,如:“为什么航班会一延再延?”“等了十多个小时了,竟然通知飞机取消了”等。在这些情况下,民航服务人员若解释不清楚或处理不当,只说这是规定,旅客比较难理解,会影响沟通效率与服务效果。
不同文化传统会对沟通产生影响,如不同国家关于点头摇头的理解。在我国,人们习惯用点头表示同意、认可,摇头表示否定、反对。但在斯里兰卡、印度、尼泊尔等国,人们却以摇头表示同意,点头表示不同意。印度人表示赞同时,总是先把头往左或右轻轻地斜一下,然后立刻恢复原状,让人以为是“不要”或“不愿意”,其实是表示“知道了”或“好的”。若我们在航班服务过程中不能克服这些文化差异障碍,将会降低沟通效率,导致沟通失败。
此外,有些旅客每天都有固定的朝拜时间,民航服务人员应提前与其沟通,并为其提供适合且安全的区域,否则会影响机上服务及安全工作。另外,有些旅客喜欢和民航服务人员交谈,但是要注意,不要轻易涉及信仰等方面的问题,因为把握不好可能引发旅客的不满。
人是情绪性的动物,而情绪又会影响人的正常思维和行为。当人们处于郁闷、悲伤、愤怒或兴奋中,沟通障碍就已经产生了。而情绪影响人们的往往不是事物本身,而是我们对事物的看法,对事物的看法进一步会影响我们的行为。如在航班延误情境下,旅客焦躁不安,“你们的服务太差了,航班延误三个多小时,客舱又热得要命,选择你们这航班真是倒霉!”听到这样的话,民航服务人员有时会觉得非常委屈,甚至自动开启防御性话语:“我们还倒霉呢,我们不是给你送水,调低客舱温度了吗?能做的我们都做了。”实际上,若不能很好地控制情绪,在服务中可能导致很多投诉。
因信息表达不畅引起的障碍属于民航服务沟通中常见的沟通问题。如有一名旅客预订了机上特餐,登机后民航服务人员A与其确认后,因机上旅客不多,旅客想调到后几排靠窗口座位,民航服务人员B正好路过就帮其调换了,恰巧他原来的座位上又坐了跟其体貌特征差不多的旅客,民航服务人员B因没有及时跟民航服务人员A沟通,导致民航服务人员A供餐时误将特餐发错旅客,导致出现了较大的服务事故。
在民航服务工作中,不同的服务语言会得到不同的服务效果。有些民航服务人员,表达过于直接、生硬,不注重沟通的技巧、灵活性,往往一口拒绝旅客,给旅客带来不好的服务感受。如旅客提出身体不舒服,想喝粥,民航服务人员表示“我们飞机上没有粥,你下了飞机再去喝吧!”事后也未提供可替代的解决方案,让旅客感觉服务冷漠。
该障碍对应的是在民航沟通过程中解码的问题。每个人都以自己的喜好增删信息,以自己的方式诠释信息,因此当信息到达最终的目的地时,其内容往往与最初的含义存在极大的偏差。因为每个人都有自己的思维定式,所以会选择性地接受信息,不能够客观地就事论事,实事求是地去分析沟通信息,通常带着主观偏好武断地去评价对方,而不是客观、理性地去倾听对方。在我们客舱服务中也常产生这样的沟通障碍,这就使得我们直接丢掉了获取真实信息的机会。
民航服务中常见的环境障碍包括航班延误、客舱温度过高、噪声过大、机组内部关系不佳等情况。民航服务人员需要做出相关预案处理,并及时协调相关人员解决。
航班延误,旅客向乘务长询问原因,乘务长态度生硬地回复:“你去问地面”,旅客接着询问:“为什么机上不广播”,乘务长不耐烦地回复:“我们还有程序呢”,随即转身离开。随后,旅客对乘务长服务态度进行了投诉。
障碍分析
在该案例中,存在环境障碍、情绪障碍、沟通能力障碍、认知障碍。
1.在航班延误特定情境下,旅客产生了一些负面情绪。
2.旅客因情绪不佳或性格原因在沟通中故意“挑刺”。
3.乘务员的语言表达、非语言行为让旅客感受到了不礼貌或不尊重,加剧了矛盾的产生。
4.乘务员对不正常航班服务标准不熟悉,回避问题。
沟通障碍在开始时可能是有不定期的“心智趋离”或“心神孤立”的表现。“心智趋离”是指在沟通人群中,完全逃避现场,置身事外。“心神孤立”有时是阶段性的逃脱,有时是强烈防堵他人入侵。这两种情况都是深层的自我保护与防卫,长此以往,变成习惯性的超离,孤立而不自知,久而久之则产生沟通的障碍。轻微的沟通障碍,可借着本身的毅力,以“自我沟通”的方法去解决。然而,严重的沟通障碍,要加以分析,再配以有效的方法去解决。
以下是一个“自我沟通”的方法:
(1)问自己:“是什么原因使我产生这些障碍呢?”
(2)圈选出自己觉得确实是造成沟通障碍的因素。
(3)问自己:“这些因素,对我影响有多大?我愿意再受影响吗?”
(4)问自己:“如果我要改变那些影响因素,我本身有多少资源可以利用?”
(5)问自己:“除自己的资源外,还有哪些外在资源可以帮助自己?”
(6)问自己:“如果我具备了第四项的自我资源及第五项外在可用资源,那么,我是否可以改变那些影响因素?”
(7)问自己:“如果我运用这些资源,改变了这些影响因素,对我会有什么影响?”
(8)问自己:“我如果要改变这些影响因素,我要做什么?如何做?在哪儿做?何时做?”
为了实现有效沟通,民航服务人员需积极地去克服这些障碍,控制情绪,提高认知,控制其能控制的,不能控制的则需要借助沟通技巧,去提高表达能力、倾听能力、观察能力来弱化情绪、环境这些障碍的影响。同时民航服务人员需明确沟通有这么多障碍存在,误会和矛盾也会客观存在,因此更需理解旅客。