下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
Love not your golden dress, I pray,
More than your youthful golden hours!
Gather sweet blossoms while you may,
And not the twig devoid of flowers!
劝你不要顾惜浮华的金缕衣，也不要贪恋虚无的功名利禄；劝你要珍惜实实在在青春少年好时光，也要珍惜懵懂的心动和欢喜。
那花开好了可以折了一定要赶紧去折，不要等到花都谢了才想去折，那就只能带根树枝回家了。
《金缕衣》是一首富有哲理性、含义深永的小诗，它劝人莫负少年青春好时光，至于说它具体到底要劝喻人们珍惜少年时光做什么并不重要。就因为它没有说明白，反而想象空间更大。
传闻“杜秋娘”是唐代金陵人，十五岁时成了元和时镇海节度使李锜的侍妾，常在酒宴上演唱此诗。