下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
用句子记单词的概念源自我20多年前的教学经历。当时我在进行托福教学的时候发现，很多同学在学习上存在三个问题：1、背单词很难；2、理解句子很难；3、阅读文章很难。
其实这三个问题是连在一起的：词汇量不够必然影响到理解句子，理解句子结构的能力不强必然影响到理解文章，而理解文章的能力的提高必然来自对单词的理解和对句子结构的理解。
上述三个难题导致很多学生在学英语的时候积极性不高，我就想起了我在高考备考的时候使用的方法。我高考考了三次，第一次英语只考了33分，第二次考了55分，第三次的时候英语考了90多分。第三次为什么会有这样一个飞跃呢？完全是因为第三年我学英语的时候碰到的一件事情。
当年，我们的英语老师总结出了高考中他认为包含最重要的词汇、句子结构、语法等的300个句子。他对我们说：“同学们，这300个句子非常重要，你们在座的如果能把这300个句子背得滚瓜烂熟，那么英语分数就能提高。”
当时我把高中英语课本上40多篇英语课文全都背得滚瓜烂熟了，但是我的英语分数还是提不上去，好的时候70多分，不好的时候60多分。那这300句会不会管用呢？我就想，死马当作活马医，试试再说，于是就开始背这300个句子。背完10句之后，我就想随手把这些句子写出来。但是我却发现，我对这些句子的理解并不够深刻，比如说句中出现的单词的单复数形式、冠词、介词、词组的用法等我其实并不理解。这样把300句背下去，其实英语水平也不一定能提高多少。所以当时我做了一件看似很笨的事情，就是按照自己的理解，把这300句英语全部翻译成中文，然后再根据我自己翻译过来的中文，将之回译成英文。这一回译，我就发现了问题：第一，我翻译过来的英文句子不如原句精练、地道；第二，我发现原来自以为很懂的句子结构译过来却跟英文原句不一样，通常都是错的。另外，还有一些定冠词、不定冠词、单复数等语法点在译文中的体现也常常是有问题的。
在这个过程中我发现，原来我自以为不是问题的事情，在汉译英的过程中却会出现问题。于是我就对照原来的英文句子，琢磨我为什么会犯错。其中90%以上的问题我自己都能弄懂，10%左右自己弄不懂的地方我就去问英语老师。就这样，我一句一句地往下翻译，从第一句翻译到第300句，每天翻译50个句子，六天翻译完一遍。第二周，我开始第二次翻译，这一遍比第一遍有所进步，但是我发现了两个现象：第一，该犯的错误还是会犯，那么连续两次在同一个地方犯的错误很明显就是我的弱点，就是需要加强的地方；第二，在第一次翻译时“瞎猫碰上死耗子”蒙对的地方，在第二次翻译时出现了错误，这就说明这些地方在第一遍翻译时并没有做到真正理解，只是蒙对了。
对错误进行总结以后，我就开始进行第三遍的翻译。这次依然有错误，但是错误明显比第二遍少，句子结构也越来越接近原句。第三遍翻译完成以后，我又翻译了第四遍、第五遍。翻译了五遍之后，基本上形成了一个特点：随意指向任何一句中文，我译出来的英文基本上跟原句是一模一样的，完全没有语法错误和句子结构错误。除此之外，对每一个词、每一个词组的选择原因，每一个习惯用法的使用规则及句子的构成原理，我都了如指掌。这个时候，我发现自己是真正理解了这些句子。
到了第二个月，我的模考成绩有了大幅提高。一个月之前，我的高考英语模拟考试只考了70分左右，但是过了一个月，在把这300个句子弄得滚瓜烂熟以后，我的模考竟然考到了接近90分，而且从此以后，直到高考前（这300个句子是老师在高考前四个月发给我们的），我的英语模考成绩一直没有低于90分。高考英语，我考了95.5分。
我的例子告诉大家，学习其实是有方法的，我们首先要琢磨出来学习的最佳方法，再去学习。不管学什么东西，我觉得最核心的要点就是在有限的范围内进行深度的理解和融会贯通。通过这种方式，在范围扩大了之后，我们对所有扩大范围内的东西就会有似曾相识的感觉，而这会让你的思维更敏锐，反应速度更快，同时因为你有了学习的深度，广度也就比较容易扩展开去。
20多年前我在教托福的时候，有学生给我提了同样的问题：“俞老师，我们觉得单词很难背，句子也读不懂，阅读理解也做不完，请问有没有什么好方法？”那么基于上面所说的学习原理，我就想把自己中学学英语的方法激活一下，分享给大家。我首先找了100个托福考试中的句子，编著了《100个句子记完7000个托福单词》。这本书出版以后获得了大量读者的好评，为了更有针对性地帮助正在备战中考英语的考生，我又特意为广大中考考生编写了这本《100个句子记完2000个中考单词》。
我在中考真题中找了100个我认为中考中最重要、最核心的句子，这100个句子包含并延展出中考英语考试中出现的约2000个单词，也基本包含了中考英语考试中阅读部分的句子结构，同时还包含几乎所有的中考英语语法要点。
学习《100个句子记完2000个中考单词》的时候，大家可以套用我中学时的学习方法，先读一遍句子，再把上面的英文句子盖住，然后根据核心词汇和中文译文把这些句子全部回译成英文。你如果能按照这样的方法学习这100个句子，最后根据这100个句子的中文译文，做到一字不差地还原成英文原句，那我可以有把握地告诉你，你对句子结构的理解、对单词的掌握和对阅读文章的理解会非常到位。
这100个句子表面上看是很难，但是你一旦熟悉以后，你的英语水平，尤其是对于词汇的掌握，对英语句子结构和语法点的掌握，以及阅读和理解长句子和复杂句子的能力，就会得到飞跃性的提升，可能比你浮光掠影地读几百篇英文文章要更加管用。这就是我从自己的经历中得出的一个行之有效的方法。语言的学习是一个不断熟练、不断重复、不断交流，最后让自己熟能生巧、彻底掌握如何应用的一个过程，如果大家能遵循这种方法去学习语言的话，相信大家在英语学习上会有更大的收获。
俞敏洪
本书收录了中考英语各个题型中的典型句子共100个。通过对其中核心词汇、主题归纳词汇及重要语法点的讲解，帮助考生学完100个句子的同时掌握约2000个中考单词，提升考试阅读速度，提高攻克考试难关的几率。本书有以下几个特点：
句子的选取是基于对中考历年真题透彻研究的基础之上，把考题中最具代表性且考生最易出错的句子一网打尽。
重点讲解每个句子中的核心词；同时给出核心词汇的同义词、反义词、同根词及常考搭配；归纳与句子主题相关的考试词汇。
通过以上主题式归纳的办法，考生学完100个句子的同时也可以把大约2000个与考试相关的单词牢牢记住。本书最后附有中考大纲词汇自测表，考生可以在学习过程中检测自己对中考大纲词的掌握情况。
逐一分析100个句子的语法结构，每个句子代表一个典型的语法现象。学完这100个句子，考生不用再抱着厚重的语法书叹气，中考英语考查的语法重点、难点尽数掌握。
书中收纳的句子将从内容、形式及难度上充分体现中考英语对考生英语水平的要求。经典长难句解析在手，考生再也不用担心文章读不懂、阅读速度慢等问题。
书中收录的句子和每一个句子下的词汇均配有音频，由专业外教朗读，背单词、练听力，一举两得。
对于正在备战中考的同学，希望这本书成为你们备考路上的好帮手，帮助同学们考上理想的高中，掌握一个终身受用的学习方法！
编者
100个精选句子精选中考真题句子，并配以精准翻译。
提炼句子主干，分析句子结构，解析语法要点。
重点讲解每个句子中的核心词，同时给出核心词汇的同义词、反义词、同根词及常考搭配。
根据句子主题，归纳出中考英语中与该主题相关的词汇，相关单词串联记忆。
将单词按词根、词缀加以拆分，科学有效推导出词义，帮助考生高效记忆单词。
通过单词的谐音和词与词之间的联系将难词化简，增加记忆单词的趣味性。