购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

04.04 新闻编辑

04.155 采编人员 reporters and editors

又称“采编队伍”“采编团队”。对新闻媒体内所有从事新闻采编工作的人员的统称,包括记者和编辑。

04.156 编委会 editorial board

报刊编辑部的最高领导机构。一般由社长、正副总编辑和重要业务部门的负责人组成。报刊的重大决策通常由编委会确定。

04.157 总编室 office of editor-in-chief

新闻媒体组织架构中协助编委会和总编辑管理媒体的职能部门。

04.158 编辑部 editorial department

广义指新闻媒体内负责内容生产的组织机构;狭义指专门负责对稿件和版面进行后期编辑加工的组织机构,与采访部、评论部等并列。

04.159 社长 publisher

又称“发行人”。报刊日常运作的最高负责人。职责范围包括报刊的内容生产与媒体的商业运作等各个方面。

04.160 总编辑 editor in chief

简称“总编”。报刊内容生产的主要负责人。

04.161 编辑部主任 managing editor;chief editor;director of editorial department

编辑部门的负责人,协助总编辑对编辑团队和新闻生产进行组织、管理。

04.162 责任主编 layout editor;section editor

简称“主编”,又称“版面主编”。报纸某一版面的负责人,负责挑选组织稿件、修改稿件内容、编排设计版面形式等业务工作,也负责对本版编辑记者团队的管理。

04.163 编辑会议 editorial [staff] meeting

又称“编前会”“新闻例会”。由正副总编辑、编委、总编室主任或编辑部主任主持,各专业部门负责人参加的版面协调会。其主要内容是讨论即将报道的新闻选题、进行报道策划、协调安排版面等,是报刊日常工作的一个重要环节。

04.164 文字编辑 copy editor

又称“审稿编辑”。对新闻报道的文字稿进行核实、修订、改写、校对,并进行组版工作的编辑。

04.165 图片总监 visual director

又称“视觉总监”。统管报刊的非文字类信息呈现内容的编辑。在当代报刊编辑部中,这已经成为一个重要的内容管理职位。

04.166 图片编辑 visual editor

负责管理报刊的摄影记者和摄影师团队并决定挑选和使用新闻图片的编辑。

04.167 图表编辑 graphics editor

负责根据稿件需要设计并制作图表,并管理图表设计工作的编辑。

04.168 美术编辑 art editor

简称“美编”。根据需要使用美术手段设计、美化版面的编辑。

04.169 报道策划 report plan

又称“新闻报道策划”“报道计划”“报道方案”。新闻采编人员在尊重新闻事实的基础上,对已经发生、正在发生或即将发生的事实进行的报道谋划,包括对报道时机、报道方式、报道规模等做出规划设计,以求达到最佳报道效果。

04.170 报道时机 timing of report

新闻报道的发布时间。影响新闻传播效果的重要因素之一。

04.171 报道方式 manner of report

报道者在进行新闻报道时所采用的方法、形式和技巧的统称。

04.172 系列报道 series reports

围绕某一报道主题,有计划地进行多个相互独立但又有一定联系的报道。系列报道一般用于描述、分析、揭示比较复杂的事件或问题。

04.173 集中报道 reporting focus

短期内把针对某一事件或某一主题的多篇稿件集中在一定的版面和刊期,大规模地发表,以求形成较大的声势和影响的一种新闻媒体引导舆论的手段。

04.174 组合报道 combination reports

集中发表一组稿件反映具有相同性、相似性或相反性的事实。通过相互映衬或对比,起到深化主题,增强报道效果的作用。

04.175 嵌入式报道 embedded journalism

一种将记者编入军队各级单元中随军行动,全程报道,现场发稿的战地报道方式。2003年2月28日,美国国防部公布了长达13页的嵌入报道具体规定,以防范在伊拉克战争中各国记者对美军的采访报道。该规定对军方和记者各自的行为规范、权利义务和双方协调准则等做了详细规定,被视为信息时代战时新闻管制与调控的一种新发展与新趋势。

04.176 稿件编辑 editing

对一篇独立的稿件进行选择、修改、润色,使其在内容和形式上符合发表要求的编辑过程。

04.177 本报稿 staff reporter's story

又称“本刊稿”。由本报或本刊记者采写的稿件。

04.178 通讯员稿 correspondent's article

由本报或本刊通讯员采写的稿件。

04.179 转载 reprint

媒体在自己主办的媒介上刊载播发已在别处发表过的报道、文章或评论。

04.180 文摘稿 digest

又称“摘编稿”“转发稿”“转载稿”。从其他媒体转载而来的稿件,有时需经过编辑部自己的加工。这部分稿件需要注意转载的版权问题,也需要注意原载媒体的可靠性。

04.181 自来稿 contributions

又称“自发来稿”,俗称“读者投书”。读者自行向编辑部投送的稿件。这部分稿件需经认真鉴别审定后才能使用。

04.182 特约稿 special articles

编辑部通过约稿得到并刊发的稿件。约稿对象一般为某一领域的权威人士,有较高的社会声望,并具备相应的专业知识。

04.183 新闻通稿 news release

简称“通稿”。新闻通讯社在采访到一些重要新闻后,会以一种统一的稿件方式发给全国订阅其通讯服务的媒体使用。现在一些企业和社会组织对外发布新闻时也会准备新闻通稿,以统一的稿件方式提供给有需要的新闻媒体。

04.184 核对事实 fact check

简称“核实”“核对”。新闻记者和编辑对搜集到的新闻素材进行确认和修订,以确保写入新闻报道的事实准确无误。这是新闻生产流程中必不可少的一个环节。

04.185 稿件选择 selection of articles

又称“选稿”。编辑从进入编辑部的众多稿件中挑选出能够刊发的稿件,并对其进行进一步处理的工作程序。一般由初选(粗选)、复选(精选)、终选(定选)等多个环节组成。

04.186 稿件修改 revise

又称“改稿”。编辑对稿件中存在的问题进行修正,使之逐步完善的过程。

04.187 截稿时间 deadline

编辑部给记者或撰稿人规定的提交稿件的最后期限。

04.188 编辑符号 copy editing symbols

又称“校对符号”。编辑或校对员用来修改和校正稿件所使用的一组通用记号。

04.189 校正 correction

又称“修订”。修改稿件的一种具体方式。主要是对稿件内容与形式方面存在的问题进行修正。

04.190 压缩 compression

在传统报刊新闻业务中,又称“删减”“删节”。指的是减少稿件的文字,使之更加精炼的稿件修改方式。在计算机领域,指的是用更少的空间来存储信息的技术。此技术通过特定算法来减少数字信息文件的大小,常用于图片、音频、视频等文件。压缩分为有损压缩和无损压缩两种。有损压缩通常会使文件的体积有所减少;会对文件的质量产生一定影响,例如,一个视频文件经压缩后,其分辨率可能下降。而无损压缩则不会影响到文件的质量。在网络传播中,人们往往为了获得更快的传输速度而采用有损压缩方式。

04.191 增补 supplement

对稿件中需要交代而又未交代清楚的内容进行补充,或者增加新的内容,使报道更加丰富全面的一种修改稿件的方式。

04.192 改写 rewrite

根据原稿提供的素材,编辑自己动手将稿件改写成适合发表的形式。这是一种改动幅度较大的修改稿件的方式。

04.193 稿件配置 configuration of articles

①一份报刊或一个版面上所有稿件的搭配。②对两篇或两篇以上的一组稿件进行局部组合的编辑方法。

04.194 同题集中 different articles under the same topic

又称“同题配置”。用一个大标题概括出几篇稿件的共同性,并将这些稿件置于该标题下发表。

04.195 新闻标题 headline

简称“标题”。报刊上对新闻和文章内容进行概括和评价的简短文字。也是新闻和文章的题目。

04.196 通栏标题 banner headline

贯通整个报纸版面不分栏的大标题。通常用于报道重大事件,以加粗字体设置。

04.197 单一型标题 cross head

简称“单题”。由一句话、一个词组或一个词形成的标题。通常只包含一层意思,在版面上排成一个单行,没有眉题和副题。

04.198 复合型标题 compound headline

简称“复题”“复合题”。由主题和辅题组合而成的标题。一般包含两层或两层以上意思复合而成的标题,在版面上表现为双行题或多行题。

04.199 实题 event headline

对新闻报道的基本事实进行直接概括和浓缩的标题。往往采用叙事的表述方式。

04.200 虚题 subheading

采用说理、描写或抒情的表述方式,对新闻报道的基本事实表明态度、观点或感受的标题。

04.201 主题 main title

又称“主标题”“正题”。标题中最主要、最受人注意的部分。一般用来点明新闻中最主要的事实与观点。在复合型标题中,主题的位置最为突出、字号最大。

04.202 辅题 subsidiary title

对主题起到辅助作用的标题,包括眉题和副题。

04.203 眉题 hammer;leading title

又称“引题”“上标题”“上辅题”。位于主题之上,用来引导主题的标题,字号小于主题。

04.204 副题 strapline

又称“子题”“下辅题”。位于主题之下,对主题做出必要补充和解释的标题,字号小于主题。

04.205 小标题 subhead

又称“插题”。运用在较长稿件之内的标题,具有使长文短化、编排更加醒目、结构更加清晰、方便读者阅读的作用。

04.206 提要题 summary headline

在重要的长新闻的主题之外添加内容提要性质的标题。对新闻内容进行较全面的概括或者突出强调某一个重点。提要题比一般眉题或副题更长,可以放在主题之上或之下,也可放在稿件正文的边侧。

04.207 栏目题 name of a special column

又称“栏题”。报刊版面中一个相对固定栏目的名称。

04.208 组合题 category headline

又称“类题”。统领与概括下辖各篇报道内容的总标题。

04.209 导读题 reading guidance

放在靠前的版面(通常是头版),对后面版面的内容加以提示的标题。导读题的作用是展示其他版面的精彩内容,吸引读者阅读。

04.210 版面编辑 layout

又称“版面编排”。编辑对构成版面的所有文字和图进行编排布局的工作,以形成符合编辑意图的版面样貌。

04.211 报头 masthead

报纸头版上刊登报纸名称与相关内容的区域。是一张报纸“身份”的标志。报头一般包括:报纸名称、出版日期、出版单位、刊号等。

04.212 提要 teaser

在报纸头版以简洁的文字、较大的字号列出当期报纸各版面最重要的内容。通常辅以栏框以求醒目。

04.213 头条 frontline story

报纸上每个版面位于最上部左侧的一篇(一组)稿件。因其居于一个版面最醒目位置,因而也是这个版面最重要的稿件。头版头条是整份报纸最重要的稿件。

04.214 报眼 newspaper eye

横排报纸报头右侧的区域。由于看似一张报纸的眼睛,故名“报眼”。报眼的面积不大,但位置显著。一般用来刊登较重要而短小的新闻,其重要性通常仅次于头版头条。

04.215 报眉 folio line

报纸除头版之外每个版面版心上端的空白处。通常用以刊载报名、出版日期、版次、版别等信息,方便读者检索。

04.216 版心 type area

除去周围空白,一块版面上真正能容纳文字稿件与图片的区域。

04.217 中缝 middle column

一张报纸相邻两块版之间的空隙。中缝位置一般不刊发稿件,大多刊登广告、声明,或者直接留白。

04.218 版式 format

报纸杂志相对稳固的版面格局。

04.219 转版 jump

又称“跳转”。报纸上将一篇文章的正文部分由一个版转移到另一个版面上刊登。

04.220 开张 size of the newspaper

报纸版面面积的大小。通常以整张新闻纸裁开的若干等分的数目作为标准来标明报纸面积的大小。传统对开报一般占整张新闻纸的1/2,四开报一般占整张新闻纸的1/4。

04.221 开本 folio

期刊称“开本”,报刊称“开张”。期刊单页面的大小。通常以整张新闻纸裁开的若干等分的数目作为标准来标明期刊单页面积的大小。期刊常用的开本有:大16开本、16开本、大32开本、32开本等。

04.222 版面 layout

简称“版”。报刊以一页为单位的内容形式统一体。

04.223 版面空间 page space

由一定大小的新闻纸张提供的、能表现报纸编辑思想的平面空间。

04.224 版位 order of section

又称“区位”。报刊版面空间中的不同区域、位置。不同位置的版面空间受人关注的程度不同。

04.225 版序 order of page

又称“版次”。表示报纸各个版的重要程度的次序。

04.226 column

又称“基本栏”。报刊版面划分的基本单位。现代报纸纸张幅面较大,为了便于阅读并使版面富有变化需要分栏进行编排。横排报纸是垂直分栏,竖排报纸是水平分栏。每栏之间一般以空白作为间隔。

04.227 栏目 item of column

又称“专栏”。报刊版面上一个相对独立的空间。组成专栏的稿件应该具有某种共同性,可以在一段时间内连续出现,也可以同时集中出现。

04.228 分栏 column setting

将报纸版面分为几个基本栏以便编排和阅读。一般对开报纸版面常分为六栏、七栏或八栏,四开报纸版面常分为五栏或六栏。

04.229 穿插 alternating

将稿件以多边形互相交错结合的排版方式。

04.230 排列 arranging;packing

又称“版块式排版”。将稿件以规则的矩形一篇篇整齐排放的排版方式,也是现在最常用的排版方式。

04.231 变栏 changed column

在组版时对基本栏进行适当变化的编辑方法。可以将几个基本栏合并成为一个整倍数的大栏,也可以在合并后再破解成非整倍数于基本栏的栏,比如五破二(合并五个基本栏再分解成两个新的栏)。

04.232 字体 typeface

运用各种不同风格书写印制的汉字形体。报刊常用的字体有宋体、楷体、黑体、魏体、隶书体、舒体等。

04.233 字号 type size

印刷用字大小的规格。按照字面的面积即字面的高度和宽度来计算。字号越大越醒目,也表明内容越重要。

04.234 线条 line

横排的期刊通常分为两栏。版面编排时勾画的或曲或直、或粗或细的线。可以起到间隔不同内容、强调重要内容、增加版面变化、引导读者视线流动等作用。

04.235 留白 white space

留出版面上没有文字或图案的空白部分,这也是一种编排手段。恰当的留白可以突出内容部分,并符合简洁明快的现代报纸设计风格。

04.236 色彩 color

报刊版面上呈现的除了黑色以外的各种颜色。使用色彩印制文字或图像是现代报纸的编排手段之一,能起到突出强调、美化版面、吸引注意、表达情绪等作用。

04.237 图片 illustration

简称“图”。报刊上使用的非文字类内容的总称。包括新闻照片、新闻漫画、新闻图表、美术装饰图案、插画等。

04.238 新闻图片 news picture

以图片形式反映的新闻事实和现象,包括新闻照片、新闻速写、新闻漫画和新闻图表。

04.239 新闻照片 news photograph

又称“新闻摄影作品”。反映新闻事实某一瞬间的摄影作品。

04.240 新闻速写 news sketch

①用简笔绘画的方式对新闻事实做迅速的、形象化的展示。②用文字简洁生动地勾勒出新闻事实的某个方面。

04.241 新闻漫画 news cartoon

又称“新闻性漫画”,曾称“新闻宣传画”。表现新闻事实的漫画作品。既具有新闻价值又遵循漫画的创作规律,是一种形象化的新闻传播与时事评论手段。

04.242 新闻图表 news chart

用各种图和表的方式把文字报道中比较抽象的数字或难以描述的内容直观和形象化地展示出来。

04.243 图片说明 caption

对新闻图片进行说明的文字。新闻图片传播的重要组成部分。新闻图片的文字说明要求用简明扼要的文字解释新闻图片,说明其中的新闻要素或者提供图片上无法表达的背景信息。

04.244 图片剪裁 picture clipping

通过切掉新闻图片的某些部分,改变图片的外部轮廓,使主题更集中、画面更完美的图片修改方式。

04.245 图文组合 graphic portfolio

新闻图片与文字之间的配合方式。可以把文字压衬在图片上,也可以把文字嵌入到图片挖空的部分,使文字和图片合为一体。

04.246 校对 proofreading

对已经编辑完成的稿件再次核对和检查的编辑工作。通常只对稿件中有错误的字词和专名进行订正。

04.247 校样 proof

将已经初步编辑完成的稿件和版面打印出来准备校对的样张。

04.248 小样 galley proof

稿件正文和标题录入后打印出的样张。

04.249 大样 full-page proof

按照设计好的版面样式拼版后打印出的样张。

04.250 清样 final proof

小样、大样经过校对修改后打印出的样张。

04.251 更正 correction

编辑部为改正已发表的文章中存在的错误在后期的刊物上所发的公开声明。 mUCyyOTq3NWRQwe4wJ+NB990EXBhj/Yp70wvmKHMqPhXGjzn0iqTcr2qcrQZwjxS

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×