司显柱 (主编):北京第二外国语学院二级教授、博士生导师,闽江学院“闽都学者”卓越教授,中国英汉语比较研究会第六届、第七届理事会副会长,中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会会长。研究领域:翻译研究、系统功能语言学、语言服务。
陈义华 (主编):海南师范大学国际语言服务学院院长、教授、博士生导师、中国语言服务联盟常务理事、海南省外语教指委副主任。研究领域:比较文学与跨文化研究。
徐珺 (执行主编):中国政法大学教授、博士生导师、博士后合作导师,中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会秘书长。主要研究方向:翻译理论与实践、法律语言与中外文化、商务英语、外语教育。