书名:阴影:西方艺术中对投影的描绘(第2版)
作者:【英国】E. H. 贡布里希
译者:王立秋
出版社:重庆大学出版社
出版时间:2021-10-01
ISBN:9787568929448
本书由重庆大学电子音像出版社有限公司授权掌阅科技电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
罗杰·德·彼勒一幅版画的细部,《写实绘画诸要素》( Elémens de la Peinture Pratique ),巴黎,1684年。
“阴影:不透明体在背光面创造的黑暗。”
“阴影:在画家的语言中,一般理解的阴影,指的是在绘画中以渐明手法来赋予画面立体感的不同程度的深色。根据程度的不同,阴影被分为三种,分别叫作阴影、半影和投影。阴影(ombra)指物体在自己身上创造的影子,比如说,有这样一个球体,它的一部分受光,并逐渐变得半明半暗,那么,暗的部分就叫作阴影(penumbra,近乎阴影)。光和阴影之间的那个区域叫作半影(mezz'ombra),通过这个区域,光或阴影就像我们已经说过的那样,根据物体的圆度逐渐地减少自己的程度而向其对立面过渡。投影(sbattimento)则是被描绘的物体在地面或其他地方造成的阴影……”
引自菲利波·巴勒迪努奇,《托斯卡纳艺术与设计词典》
(
Vocabulario Toscano dell'Arte del Disegno
),
佛罗伦萨,1681年。