下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
德宗贞元中，张延赏 ① 在西川，与东川节度使李叔明 ② 有隙。上入骆谷 ③ ，值霖雨，道路险滑，卫士多亡归朱泚 ④ 。叔明子升 ⑤ 等六人，恐有奸人危乘舆，相与啮臂为盟，更控上马，以至梁州。及还长安，上皆以为禁卫将军，宠遇甚厚。张延赏知升出入郜国大长公主第， [郜国大长公主，肃宗女，适驸马都尉萧升，女为德宗太子妃。] 密以白上。上谓李泌曰：“郜国已老，升年少，何为如是？”泌曰：“此必有欲动摇东宫者， [边批：破的。] 谁为陛下言此？”上曰：“卿勿问，第为朕察之。”泌曰：“必延赏也。”上曰：“何以知之？”泌具言二人之隙，且曰：“升承恩顾，典禁兵，延赏无以中伤，而郜国乃太子萧妃之母，故欲以此陷之耳！”上笑曰：“是也！”
①张延赏：唐朝宰相，中书令张嘉贞之子。代宗大历初拜河南尹，徙荆南、剑南节度使，加礼部尚书。德宗贞元元年（785年），拜中书侍郎、同平章事。卒谥成肃。
②李叔明：鲜于叔明，代为豪族。肃宗时擢明经，累官洛阳令，迁京兆尹。历官东川节度使及遂、梓两州刺史。德宗建元初，以破吐蕃功，加检校户部尚书。德宗幸兴元，出家资助军，加太子太傅，封蓟国公。
③骆谷：地名，在今陕西周至县西南，为关中与汉中的交通要道。德宗由奉天逃往山南的时候曾途经此地。
④朱泚：初为幽州卢龙节度使李怀仙部将，代宗大历三年（768年），与朱希彩等杀怀仙。七年，将士杀希彩，军卒推举泚为节度使。建中二年（781年），因弟滔谋叛唐，受株连而落职，以太尉衔留京师。建中四年，泾原节度使姚令言军在长安哗变，德宗出奔奉天，泚被拥立为帝，建国号秦，年号应天。旋率兵围奉天，大败，逃归，变国号为汉。李晟复京师，泚出走彭原，为部将所杀。
⑤叔明子升：李叔明之子李升，《邺侯家传》及《旧唐书·叔明传》等本亦作“李昇”。
唐德宗贞元年间，张延赏在西川，和东川节度使李叔明有仇。朱泚之乱时，德宗由奉天逃往山南，途经骆谷，正赶上雨季，道路湿滑危险，护驾的卫士大多逃到了朱泚那里。李叔明的儿子李升等六人担心有奸人趁机危害德宗，便一同咬臂出血立誓，轮流驾驭德宗所乘的马车，直到抵达梁州。回到长安后，德宗将他们六人都封为禁卫将军，给予了隆重的恩遇。张延赏得知李升常常出入郜国大长公主府后， [郜国大长公主，唐肃宗之女，嫁给驸马都尉萧升，女儿成为唐德宗太子妃。] 便秘密地将这件事报告给德宗。德宗对李泌说：“郜国大长公主年岁已高，而李升尚年轻，怎么会这样？”李泌说：“这必然是有人想要动摇太子之位， [边批：发言正中要害。] 是谁向陛下告发这件事的？”德宗说：“你不要问了，只管为朕留意这件事就够了。”李泌说：“这必然是张延赏说的。”德宗说：“你是怎么知道的？”李泌将张延赏和李叔明之间的仇怨一一向德宗讲明，并且对德宗说：“李升承蒙陛下恩宠眷顾，主管禁军，张延赏没有什么能中伤他的地方，而郜国大长公主是太子妃萧氏的母亲，因此用此事来陷害他罢了！”德宗笑着说：“正是这样！”
或告主淫乱，且厌祷 ① ，上大怒，幽主于禁中，切责太子。太子请与萧妃离婚。上召李泌告之，且曰：“舒王 ② 近已长，孝友温仁。”泌曰：“陛下唯一子， [边批：急招。] 奈何欲废之而立侄？”上怒曰：“卿何得间人父子！谁语卿舒王为侄者？”对曰：“陛下自言之。大历 ③ 初，陛下语臣：‘今日得数子。’臣请其故，陛下言‘昭靖诸子，主上令吾子之’。今陛下所生之子犹疑之，何有于侄？舒王虽孝，自今陛下宜努力，勿复望其孝矣。”
上曰：“卿违朕意，何不爱家族耶？”对曰：“臣为爱家族，故不敢不尽言。若畏陛下盛怒而为曲从，陛下明日悔之，必尤臣云：‘吾任汝为相，不力谏，使至此。’必复杀臣子。臣老矣，余年不足惜，若冤杀臣子，以侄为嗣，臣未得歆其祀也。”因呜咽流涕。
上亦泣曰：“事已如此，使朕如何而可？”对曰：“此大事，愿陛下审图之。臣始谓陛下圣德，当使海外蛮夷皆戴之如父， [边批：缓步。] 岂谓自有子而自疑之？自古父子相疑，未有不亡国覆家者。陛下记昔在彭原，建宁何故而诛 ④ ？” [边批：似缓愈切。]
上曰：“建宁叔实冤，肃宗性急，谮之者深耳。”泌曰：“臣昔以建宁之故辞官爵，誓不近天子左右。不幸今日又为陛下相，又睹诸事。臣在彭原，承恩无比，竟不敢言建宁之冤，及临辞乃言之，肃宗亦悔而泣。先帝 [代宗] 自建宁死，常怀危惧， [边批：引之入港。] 臣亦为先帝诵《黄台瓜辞》 ⑤ ，以防谗构之端。”上曰：“朕固知之。”
①厌祷：以巫术祭祀祈祷鬼神。《资治通鉴》载：“（郜国）公主不谨，詹事李昇、蜀州别驾萧鼎、彭州司马李万、丰阳令韦恪，皆出入主第。主女为太子妃，始者上恩礼甚厚，主常直乘肩舆抵东宫。宗戚皆疾之。”因此便有人告发大长公主淫乱，且在府中暗行厌祷之事。
②舒王：李谊，初名谟，昭靖太子李邈子。邈早逝，德宗爱其幼，取为己子，封为舒王。
③大历：唐代宗李豫年号。
④建宁何故而诛：建宁，即李倓。倓英勇忠孝，却为张良娣、李辅国所谮。肃宗惑于偏语，赐死，俄悔悟。唐代宗即位后，追赠齐王，追谥为承天皇帝，改葬顺陵。
⑤“先帝”句：李倓冤死后，李泌曾为之辩白申冤，并对肃宗曰：“陛下尝闻《黄台瓜》乎？高宗有八子，天后所生者四人……长曰弘，为太子，仁明孝友，后方图临朝，鸩镣之，而立次子贤。贤日忧惕，每侍上，不敢有言，乃作乐章，使工歌之，欲以感悟上及后。其言曰：‘种瓜黄台下，瓜熟子离离。一摘使瓜好，再摘令瓜稀，三摘尚云可，四摘抱蔓归。’而贤终为后所斥，死黔中。陛下今一摘矣，慎无再！”以此劝诫肃宗不要再听信谗言，复杀广平王李俶。
有人告发郜国大长公主淫乱，并且行巫术祈祷之事。德宗大怒，将郜国大长公主幽禁在宫中，并严厉地责备太子。太子请求和郜国大长公主之女萧妃离婚。德宗召见李泌，将这件事告诉他，并说：“舒王目下已经长大成人，性情孝顺友爱、温厚仁慈。”李泌说：“陛下您只有一个亲生儿子， [边批：应急之法。] 怎么会想要废掉他而改立侄子呢？”德宗生气地说：“你怎么可以离间朕和舒王的父子之情！谁告诉你舒王是朕的侄子？”李泌答道：“是陛下您自己说的。大历初年，您对臣说：‘今天我得到了几个儿子。’我向您请问其中缘故，您说‘父皇让我把昭靖太子的儿子们当作亲子来看待’。现在陛下您对亲生儿子尚且疑心，更何况对侄子呢？舒王虽然孝顺，但您现在也要努力抛开此念，别再指望一个心怀戒惧的侄子来孝敬您了！”
德宗说：“你违背朕的心意，难道就不爱惜你的家族吗？”李泌答道：“臣就是因为爱惜家族，所以才一定要毫无保留地进言。如果因为害怕陛下的盛怒而选择曲意顺从，陛下改天后悔了，必然会怨恨、责怪臣说：‘我任命你为宰相，你却不力谏，才导致了这样的结果！’必然又会杀死臣的儿子。臣已经老了，残年已不值得顾惜，可如果冤杀了臣的儿子，让臣不得不以侄子作为后嗣，那么臣死后恐怕就享受不到人间的祭祀了！”说完便痛哭流涕。
德宗也哭着说：“事已至此，朕该要怎么做才好呢？”李泌答道：“这是关乎社稷的大事，希望陛下能谨慎考虑。臣本认为以陛下的圣德，足以让海外的蛮夷都像爱戴父亲那样爱戴您， [边批：放缓了劝说的节奏。] 怎料您现在对自己的亲生儿子都如此疑心呢？自古以来，父子之间互相猜疑，没有不导致国破家亡的。陛下还记得当年在彭原，建宁王是因为什么被杀的吗？” [边批：劝说的节奏看似放缓，实则越发急切了。]
德宗答道：“建宁王确实冤枉，这是由于肃宗性情过于急躁，那些针对建宁王的谮害之言又太厉害。”李泌说：“臣当年就是因为建宁王之死，而选择辞官弃爵，发誓再不为天子近臣的。不幸现在又担任陛下您的宰相，又目睹这些父子相疑的事情。臣当年在彭原，承受的恩宠无以复加，可我最终也没敢为建宁王出言申冤，等到与肃宗请辞的时候，才敢说出这件事，肃宗也后悔哭泣。先帝 [唐代宗] 自从建宁王死后，常心怀恐惧， [边批：引入正题。] 那时我也曾为了保护他，在肃宗面前吟诵《黄瓜台辞》，以防有人再找机会构陷他。”德宗说：“这些朕都知道了。”
意色稍解，乃曰：“贞观 ① 、开元 ② ，皆易太子，何故不亡？”对曰：“昔承乾 ③ [太宗太子。] 屡监国 ④ ，托附者众，藏甲又多，与宰相侯君集 ⑤ 谋反。事觉，太宗使其舅长孙无忌 ⑥ 与朝臣数十鞫之，事状显白，然后集百官议之。当时言者犹云：‘愿陛下不失为慈父，使太子得终天年。’太宗从之，并废魏王泰 ⑦ 。陛下既知肃宗性急，以建宁为冤，臣不胜庆幸。愿陛下戒覆车之失，从容三日，究其端绪而思之，陛下必释然知太子之无他也。若果有其迹，当召大臣知义理者二三人，与臣鞫实，陛下如贞观之法行之，废舒王而立皇孙，则百代之后有天下者，犹陛下之子孙也。至于开元之时，武惠妃谮太子瑛兄弟 ⑧ ，杀之，海内冤愤，此乃百代所当戒，又可法乎？且陛下昔尝令太子见臣于蓬莱池 ⑨ ，观其容表，非有蜂目豺声、商臣之相 ⑩ 也，正恐失于柔仁耳。又太子自贞元以来，尝居少阳院，在寝殿之侧，未尝接外人、预外事，何自有异谋乎？彼谮者巧诈百端，虽有手书如晋愍怀 ⑪ 、衷甲 ⑫ 如太子瑛，犹未可信，况但以妻母有罪为累乎？幸赖陛下语臣，臣敢以宗族保太子必不知谋。向使杨素 ⑬ 、许敬宗 ⑭ 、李林甫 ⑮ 之徒承此者，已就舒王图定策之功矣！”
上曰：“为卿迁延至明日思之。”泌抽笏叩头泣曰：“如此，臣知陛下父子慈孝如初也。然陛下还宫当自审，勿露此意于左右，露之则彼皆欲树功于舒王，太子危矣！”上曰：“具晓卿意。”
间日，上开延英殿，独召泌，流涕阑干，抚其背曰：“非卿切言，朕今悔无及矣！太子仁孝，实无他也！”泌拜贺，因乞骸骨 ⑯ 。
①贞观：唐太宗李世民年号。
②开元：唐玄宗李隆基年号。
③承乾：李承乾，唐太宗长子，贞观初立为皇太子。性敏惠，太宗爱之。及长，喜声色，漫游无度。以足疾生忌恨，暗中交刺客，结朋党，企图杀死有美誉的魏王泰，不克而止。旋与汉王元昌等密谋反叛，将纵兵入西宫。贞观十七年（643年），事泄，被废为庶人。谥愍。
④监国：中国古代政治制度。指君主外出时，太子留守代管国事。
⑤侯君集：唐朝名将，少事秦王李世民，玄武门之变，君集之策居多，授右卫大将军，封潞国公。贞观四年（630年），迁兵部尚书，参议朝政。曾率军平吐谷浑，击高昌，自恃功高。因贪取金宝下狱，旋被释，心怀不满。贞观十七年，乃约张亮同反，亮密奏，太宗以无旁证不问。后太子承乾恐有废立，又知君集怨望，遂与其通谋造反。及事发，捕君集下狱，被斩。
⑥长孙无忌：唐朝宰相，李承乾母长孙皇后之兄。决策发动玄武门之变，贞观年间历任尚书仆射、司空、司徒等重职，封为赵国公，为凌烟阁功臣之首。预修唐律，参定晋王承乾为太子，并受命辅立高宗。于高宗即位后，执掌大权，后因反对高宗立武后，被许敬宗奉武则天旨意诬以谋反罪放逐黔州，自缢死。
⑦魏王泰：李泰，太宗第四子，封魏王。太宗以泰好士爱文学，特令就府别置文学馆，任自引招学士。时皇太子李承乾有足疾，泰阴结朋党，图谋太子之位。太子败，罢官，降顺阳王，幽禁于将作监。
⑧武惠妃谮太子瑛兄弟：太子瑛，即李瑛，玄宗第二子。本名嗣谦。开元三年（715年）立为皇太子。其母赵丽妃本伎人，初得幸于帝。及武惠妃宠幸，丽妃恩弛，瑛颇怏怏，与兄弟鄂王瑶（皇甫德仪生）、光王琚（刘才人生）皆以母失宠有怨望语。惠妃诉于帝，几废太子，以张九龄谏而止。寻张九龄罢相，李林甫当国，武惠妃党又谮害太子等人，于是玄宗杀太子瑛及瑶、琚。
⑨蓬莱池：又称太液池，遗址位于唐长安城大明宫含元殿等三大殿以北，是唐朝最重要的皇家池园。
⑩商臣之相：商臣，即楚穆王，芈姓，熊氏，名商臣，为楚成王长子。商臣蜂目而豺声，为人残忍，楚成王在位时，立其为太子。楚成王四十六年（前626年），成王又欲立王子职而黜商臣，商臣不甘为王子职臣，遂在同年十月发动政变，以宫兵围成王，逼迫成王上吊自杀。
⑪晋愍怀：司马遹（yù），晋惠帝皇太子。幼而聪慧，深受其祖父晋武帝喜爱。及长，不好学，唯与左右嬉戏。皇后贾南风欲废之，遂呼太子入朝。既至，后不见，置于别室，遣婢将其灌醉，又令黄门侍郎潘岳仿遹平日口吻写好草稿，所书内容大致为“陛下宜自了；不自了，吾当入了之。中宫又宜速自了；不了，吾当手了之”云云。之后再令宫婢拿纸笔和草稿，让太子写下，太子醉迷不觉，遂依而写之。惠帝见后，遂废太子为庶人，软禁金墉城，卒为贾南风派人所暗害。贾后死，复立太子，谥愍怀。
⑫衷甲：在衣服里面穿铠甲。开元二十五年（737年），武惠妃为构陷太子瑛兄弟，谎称宫中有贼，让三王及太子妃兄薛锈在衣内穿甲进宫救驾，却在其入宫后诬陷其披甲而来，正欲谋反。玄宗令宦官视之，果然。于是三王被废为庶人。
⑬杨素：隋朝权臣。从杨坚平定天下，以功高封越国公。素多权略智诈，参与晋王杨广夺宗阴谋，谗废太子勇、蜀王秀。文帝病笃，矫诏杀勇。
⑭许敬宗：高宗时为礼部尚书，与李义府等助武昭仪为后，又助武后逐褚遂良，逼杀长孙无忌、上官仪等。
⑮李林甫：唐玄宗时宰相。太子李亨之立，非林甫意，林甫唯恐异日因此遭祸，常有动摇东宫之志，遂诬陷太子妃兄韦坚及陇右节度使皇甫惟明合谋欲共立太子亨为帝，致使韦坚、皇甫惟明被贬。之后李林甫又多次栽害太子，离间玄宗与太子的关系。
⑯乞骸骨：古代官吏因年老请求退职的一种说法，请求使骸骨得以归葬故乡。
（德宗的）神色稍微缓和了几分，又问：“太宗和玄宗皇帝都曾变易太子，为什么没有灭亡？”李泌答道：“过去李承乾 [唐太宗时太子。] 为太子时，曾多次代管国事，依附他的人有很多，他又暗中私藏了许多兵器，和宰相侯君集一起蓄谋造反，事发之后，太宗让李承乾的舅舅长孙无忌和其他数位朝臣审问他们，谋反之事最终真相大白，在这之后才将百官聚在一起商议处置之法。当时还有人向太宗进言：‘希望陛下依旧能做一位慈父，让太子得以善终。’太宗答应了，并在废太子的同时也废掉了魏王泰。陛下既然知道肃宗性情急躁，认为建宁王是冤枉的，臣感到不胜庆幸。希望陛下能够吸取当年肃宗的教训，暂缓三天，探清事情的来龙去脉，并且冷静思考，到时陛下必然可以知晓太子没有异心，从而疑虑尽消。如果真的有太子违法的证据，那么也应当召见两三个知义明理的大臣，和臣一同查明案件真相，陛下再仿效唐太宗处置李承乾的办法来处置太子，同时废掉舒王，立皇长孙为太子，那么过了百代之后，拥有这天下的仍然是陛下您的子孙。至于开元年间，武惠妃谮害太子瑛兄弟，害死他们的事情，举国都对此感到冤屈愤怒，这是世世代代都应引以为戒的，又哪里是可以效法的呢？况且陛下曾让太子在蓬莱池与臣见面，臣观察他的容貌仪表，并非像楚穆王那般蜂目豺声的篡逆之相，正担心他会不会因过于柔弱仁善而不适合做皇帝。再加上太子自贞元年间以来，都居住在您寝殿旁边的少阳院，从不曾接触外臣，更不曾干预外界的政事，又怎会凭空生出叛逆之谋？那些想要谮害太子的人手段极尽奸诈狡猾，因此他们纵然有像司马遹手书、太子瑛衣内穿甲上殿的证据，也不可以轻信，何况太子只是受妻子、母亲的连累呢？幸亏陛下对臣说了这件事，臣敢用整个宗族的性命担保，太子必然不知道其中的阴谋。假如是让杨素、许敬宗、李林甫之徒来办这件事，他们早就跑到舒王那里去图定策之功了！”
德宗说：“为了你将变易太子的事延后，朕再想一想。”李泌抽出笏板，向德宗叩头并哭着说：“听您这样说，臣就知道您和太子仍像当初那样父慈子孝。然而陛下回到宫中后，还是要谨慎行事，不要将这些心意泄露给左右近臣，倘若泄露，对方必然都想到舒王面前去立功，那么太子就危险了！”德宗说：“你的意思朕都知晓了。”
间隔一天，德宗在延英殿单独召见了李泌，皇帝泪流满面，抚着李泌的后背说：“要不是你那一番恳切的言辞，朕现在后悔也来不及了！太子仁厚孝顺，确实没有其他的心思！”李泌向德宗跪拜祝贺，之后便告老还乡了。
[冯述评] 邺侯 ① 保全广平，及劝德宗和亲回纥 ② ，皆显回天之力。独郜国一事，杜患于微，宛转激切，使猜主不得不信，悍主不得不柔，真万世纳忠之法。
①邺侯：李泌受封邺县侯，世称“李邺侯”。
②劝德宗和亲回纥：贞元三年（787年），回纥合骨咄禄可汗屡求和亲，德宗都不答应。李泌建议德宗联合各国一同对抗吐蕃，德宗却因为皇子时曾受辱于回纥牟羽可汗，唯独不答应与回纥交好。于是李泌上书十余道，化解了德宗与回纥合骨咄禄可汗之间的隔阂，终于说动德宗在回纥可汗上表称臣称儿的前提下，答应了和亲之事。
[冯梦龙述评] 邺侯在保全广平王和劝解德宗与回纥和亲两件事上，都体现出了他劝谏皇帝使之改变心意的能力。唯独在郜国大长公主这件事上，却做到了防微杜渐，劝说德宗时，他的言辞既曲折动听又激烈直率，让疑心深重的君主也不得不相信，让蛮横的君主也不得不变得心境柔和，这种让皇帝接纳忠言的方法，实在值得万世效仿。