为了验证以上统计结果,弥补来源期刊的不足和缩短距今的出刊年份,下面引用王立松、张旭姣(2022)检索Web of Science数据库14种SSCI和A&HCI来源期刊的统计结果(见表1.2)加以验证,该研究的检索时间跨度为2005年至2021年。
表1.2 Web of Science数据库14种翻译学来源期刊中国学者的发文情况(2005—2021)
数据来源的扩大和统计时间的靠近,使得结果更接近现状。对照表1.1和表1.3的前十名单,可以发现,居前者大致相符。
表1.3 发文量前十国家/地区的论文总数及被引频次(2005—2021)