与中国翻译史的一般分期不同，本书以译学话语的产生、发展为主线，从翻译学科的发端、成长与建设着眼，将我国译学话语发展史一分为三：（1）前学科阶段，包括前佛经翻译阶段和佛经翻译阶段；（2）准学科阶段，即西学东渐阶段；（3）学科建设阶段，开始于21世纪，持续到现在。顺此，希冀能更好地把握我国译学话语不同时期的特点，理清我国翻译话语和翻译理论的发展脉络。 epSgppSPIX7rAWIbaVIn/job+phc3Fxxb5RE2uUbN479YMqKrhtNO17ZQVr9AD/r
