题 tí 竹 zhú 林 lín 寺 sì ^①
朱 zhū 放 fànɡ ^②

岁月人间促，

烟霞此地多。

殷勤 ^③ 竹林寺，

更得几回过？

人世间的岁月总是匆匆，太匆匆，

而这里，风烟云霞，似乎比别处更多。

来到竹林寺，盘桓流连，不肯离去，

不知道我和这座名刹还能邂逅几回？

【注释】①竹林寺：庐山上的名刹竹林寺。②朱放（？—？）：字长通，襄阳（今属湖北襄阳）人。唐代诗人。③殷勤：情恳意切，这里有留恋的意思。 Ped2L6lY4zPIUMBXvfsA10pJQ6E/anK5bFC1Wl/LN3gUrK7hb1WepUrpR0Jo90Eg