《千家诗（少年国学无障碍阅读）》

蜀 shǔ 道 dào 后 hòu 期 qī ^①
张 zhānɡ 说 yuè ^②

客心争日月 ^③ ，

来往预期程 ^④ 。

秋风不相待，

先至洛阳城。

归客的心情似箭，计较着分分秒秒，

因为预约了回到洛阳的日期行程。

秋风似乎埋怨我耽误了行期，

它已经先于我到达洛阳城了！

【注释】①后期：延误了日期。②张说（667—730：）字道济，世居河东（今山西永济），后迁居洛阳。唐代诗人、政治家。③争日月：争分夺秒抢时间。④预期程：预约了归期行程。