燕赵悲歌士 ③ ,
相逢剧孟 ④ 家。
寸心言不尽,
前路日将斜。
很偶然地,巧遇一位性格豪放的侠士,
叫我想起了汉代著名的游侠剧孟来。
推心置腹,倾情长谈,大有相见恨晚之意,
不知不觉间,只见斜日余晖铺满了前路。
【注释】①侠者:有武艺、讲义气的人。②钱起(720?—782?:)字仲文,吴兴(今浙江湖州)人,唐代诗人。③燕赵:在今河北及山西东部。悲歌士:唱着慷慨悲壮歌曲的侠士。④剧孟:汉代著名的游侠。 IygmvY/zbwyEThJgIvqKpYwU4YAFfZBIHzH2ZQRlmfmMN3K9M+0LaXrvBynceLVC