避贤 ③ 初罢相,
乐圣 ④ 且衔杯。
为问门前客,
今朝几个来?
自感无颜与“贤能”之人为伍,我刚离开相位不久,
姑且让我高举酒杯,以饮酒为乐吧!
哈哈,门前那些曾经来来往往川流不息的客人,
试看今天还有几个前来的啊?
【注释】①罢相:离开丞相职位。②李适之(694—747):名昌,字适之,陇西成纪人。唐代诗人。③避贤:指离开奸恶的右丞相李林甫。④乐圣:以饮酒为乐。古人戏称清酒为“圣人”。 iROhxsdJ2/e5dyqU6m5z5PyXh7pgFW/TW/IovSzQcTLOWF6JuBN82XjcWBd24miG