君家何处住?
妾住在横塘 ③ 。
停船暂借问,
或恐是同乡。
请问大哥你的家住在哪里呢?
小妹我的家住在离长干里不远的横塘。
停下船来冒昧地问你一声,
或许我们还是长干里的同乡呢。
【注释】①长干:长干里,在今南京秦淮河之南。②崔颢(?—754):汴州(今河南开封)人。唐代诗人。③横塘:地名,在长干里附近。 cPC/2J/HS0R7wDKe4tYlRAwPw30gkE4q0vUPUpHNaSiB6DknRZ0XftKCA3SyVYxS