游人五陵 ② 去,
宝剑值千金。
分手脱相赠,
平生一片心。
好朋友朱去非要到都城长安一带去游历,
我有一把自己珍爱的价值连城的宝剑。
在这分别之际,我把它赠给朱君,
用以表达我平素对朋友的一片真心。
【注释】①朱大:姓朱名去非,排行老大。诗人的朋友。②五陵:唐代长安近郊有五座汉代皇帝的陵墓,这里代指长安附近一带。 iakuO7vOLDKwoyW53dFPvqV0lJ2obK0YTIJ53qemPCWDz6H/TMsDZC3dJg0jtlBz