独坐幽篁 ③ 里，
弹琴复长啸 ④ 。
深林人不知，
明月来相照。
一个人安坐在宁静幽深的竹林里，
弹琴在这里，长啸在这里。
竹林深深，没有人知道我在这里安坐，
只有明媚的月光照在我身上。
【注释】①竹里馆：王维辋川别墅的景点之一。②王维（701？—761）：字摩诘，祖籍山西祁县。唐代著名诗人。③幽篁：宁静幽深的竹林。④啸：古代的一种声乐，略近于现在的吹口哨。 1NmC/U0CI1vzMSlJzJGipp2BOP8voLlyq4XtcqCFs6UUTHTABcWxtKEg1iLl0lJR
