致谢

我必须感谢汉娜医学史基金会资助安德烈·勒布朗（André LeBlanc）在波尔多的研究及其他事项。在波尔多研究期间，我们还得到了许多人的帮助。感谢吉伦特省档案馆的副馆长阿维索（Avisseau）女士和普拉克斯（Prax）女士；也要感谢档案管理员奥利维耶·勒努（Olivier Renou），是他帮助我们在众多材料中找到了重要病人的出生证明。感谢萨瓦亚克（Savoyac）先生和丹尼尔·罗伊（Daniel Roy）博士，他们给我们的研究提供了极大的便利。感谢三位来自波尔多当地主要报纸《西南报》（ Sud-Ouest ）的记者：米谢勒·斯波尼（Michèle Sporny）、阿内—塞利娜·奥谢（Anne-Céline Auché）、多米尼克·里夏尔（Dominique Richard）；尤其是里夏尔，他为我们的研究撰写了一篇长文，此举为我们携手并进、交流观点铺平了道路。感谢历史学家、系谱学家和纹章学家米歇尔·拉托（Michel Rateau）先生。感谢克里斯托夫·达比什（Cristophe Dabitche）和马克·伊戈尔索尔（Mark Eagersall），他们对所处城市欢欣雀跃却又百感交集的态度，让我对波尔多有了更深层次的理解。感谢医学与药学博物馆、波尔多大学、波尔多市立图书馆等机构的图书管理员的辛勤工作。最后也要感谢苏黎世中央图书馆的亚历山大·菲雷（Alexander Furrer），他为本书提供了众多资料。

我在多伦多大学、苏黎世联邦理工学院的研讨会上，在麦吉尔大学、加州大学洛杉矶分校、英属哥伦比亚大学、纽芬兰纪念大学、卡尔加里大学的讲话中讨论了一些议题。关于本部作品，已有两个早期的记录，其中之一发表于《精神病学史》（ History of Psychiatry ）；另一个是在耶鲁大学惠特尼人文中心的演讲稿，发表于《现代主义/现代性》（ Modernism/Modernity ）。在艾伦·梅吉尔（Allan Megill）的主持下，弗吉尼亚大学的佩奇—巴伯讲座委员会为我提供了将上述种种议题汇总展示给大家的机会，我亦可借此抛砖引玉，请出席讲座的各位听众不吝赐教。该系列讲座召开于 1997 年 2 月。第四章源于我在弗吉尼亚大学所回答的问题，我将答案理性重构，并于 3 月系统地向听众们呈现，这便是由伊利诺伊大学的安德鲁·皮克林（Andrew Pickering）组织的米勒康讲座（MillerCom lecture），听众们虽未有问题提出，但却至诚宽厚。感谢安德烈·贡贝（André Gombay）提供的帮助，他校对了本书的法语；也感谢樊尚·古林（Vincent Gullin），他找到了一篇 1907 年的新闻报道，使本书变得完整。感谢帮助过我的所有人，尤其是安德烈·勒布朗。