购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

五 情景作文:印象最深的书/电影

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay about A book/movie that has impressed you most in college. You should state the reasons and write at least 120 words but no more than 180 words.

(一)预测范文

The book that impressed me most in college is Around the World in Eighty Days by Jules Verne. Jules Verne (1828-1905) was born in Nantes, France. He had an innate love for the sea and for travel and adventure when he was a child. Later, he devoted himself to literature and wrote many scientific romances, which gained him the name —Father of Modern Science Fiction.

This is a science fiction which tells us an exciting story about an English gentleman, Mr. Phileas Fogg, who makes a bet with his club-mates and manages to travel around the world in eighty days. It gives us a vivid description of many difficulties and incidents which happen on his journey.

From this story, we can see the author's deep love for the sea, travel and adventure, which played an important role in his life. We are also astonished and convinced by his fertile imagination and scientific and geographical knowledge.

(二)参考译文

大学里我印象最深的一本书是儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》。儒勒·凡尔纳(1828-1905)出生在法国南特。在孩提时代,凡尔纳就对海洋、旅行和冒险表现出天生的热爱。后来,他致力于文学事业,并创作了很多科幻小说——这为他赢得了“科幻小说之父”的美名。

这是一部科幻小说,讲述了一个激动人心的故事:一位叫菲莱亚斯·福格的英国绅士和他俱乐部的伙伴打了一个赌,并设法在八十天之内环游世界。该书生动地描述了他在旅途中遇到的很多困难和经历的一些事件。

从这个故事中,我们可以看出作者对海洋、旅行和冒险深深的热爱,这在他的一生中发挥了重要的作用。我们也惊讶并信服于作者丰富的想象力与科学、地理知识。

(三)亮点词汇

impress 给……深刻的印象

innate 天生的

adventure 冒险

devote 奉献

literature 文学

scientific romance 科幻小说

gain 赢得

science fiction 科幻小说

exciting 令人激动的

gentleman 绅士

make a bet 打赌

manage 设法

vivid 生动的

description 描述

incident 事件

journey 旅途

astonish 使惊讶

convince 使信服

fertile 丰富的

imagination 想象

scientific 科学的

geographical 地理的

(四)道长点评

书评的首段可以简介作者生平、所属时代以及创作的社会历史背景;主体应写故事梗概,注意语气客观,内容完整,忠实于原著。对小说的介绍采用一般现在时;非小说作品根据原著的时态:历史类使用过去时,科普类使用现在时或将来时。尾段可以提出自己的看法,讨论此书在当前以及未来的影响,也可以评论作品风格和表现手法。

(五)句型拓展

① Guan Moye, better known by the pen name Mo Yan, is a Chinese novelist and short story writer who was awarded the Nobel Prize in Literature in 2012 for his works as a writer“who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary.”管谟业,其笔名“莫言”更加广为人知,是一位中国小说家和短篇小说作家。2012年,作为一名作家,由于其作品“用虚幻现实主义将民间故事、历史和现代融为一体”,莫言被授予诺贝尔文学奖。

② Extremely prolific, Mo Yan wrote his novel, Life and Death Are Wearing Me Out in only 42 days, which is the story of a landlord who is reincarnated in the form of various animals during the Chinese land reform movement. 非常多产的作家莫言只用42天就完成了小说《生死疲劳》。这本书讲述了在中国土地改革运动期间一位地主转世化身为各种动物的故事。

③ Using dazzling, complex, and often graphically violent images, he sets many of his stories near his hometown, Northeast Gaomi City in Shandong province.莫言使用了令人眼花缭乱、复杂多变而且往往活灵活现的残暴形象,并把他的很多故事都设定在他的家乡:山东省高密市东北部。 f6ITshHyHl4Y6ci+fYDLXIE+8DugAzSudw5xTIx+13n6uWKRi3v06VCGEb4T/InS

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×