衣某,女,52岁。1964年1月6日。
既往患咳喘病经年。2天前“走亲戚”,傍晚返家顶风而行,咳喘复发,归家当晚咳喘剧,故今日急来就诊。症见恶寒发热,咳痰黏稠,呼吸急促,咳逆上气,烦躁而喘,口干不欲饮。舌淡红,苔薄白,脉浮。X射线胸透示慢性支气管炎、轻度肺气肿。
素有痰饮咳喘病,复感风寒,引动内饮,内外合邪,致肺气不宣,肃降失司,而致咳喘。烦躁者,乃热扰胸膈之候。治宜散邪蠲饮、止咳平喘之法,佐以清热除烦,以小青龙加石膏汤调治。
处方:麻黄6g,制白芍10g,桂枝10g,细辛3g,干姜6g,姜半夏10g,五味子10g,石膏15g(先煎),甘草10g。水煎服。
服药3剂,诸症悉减,烦躁已无。予原方去石膏,即小青龙汤,续服3剂,病证痊愈。
(柳吉忱医案)
解析:关于小青龙汤加石膏汤,《金匮要略广注》云:“龙能变化施雨水,经云阳之汗以天地之雨名之。故发汗用大青龙,行水用小青龙,此命名制方之本意也。心下有水(即痰饮),麻黄、桂枝发汗,以泄水于外;半夏、干姜、细辛温中,以散水于内;芍药、五味子收逆气,以平肺;甘草益脾土以制水;加石膏以去烦躁,兼能解肌出汗也。”
小青龙加石膏汤,《金匮要略》以其散邪蠲饮、止咳定喘之功,为寒饮夹热咳喘证而设。症见咳嗽气喘,胸胀闷塞,咳痰量多而黏稠,或咳痰黄稠,呼吸不畅,烦躁,心悸,苔白滑,或黄白相间,脉浮,或滑,或沉紧。
现代研究表明,本方具止咳、平喘、祛痰、抗过敏、增强机体免疫功能等作用,故适用于过敏性哮喘、支气管炎、肺炎、肺气肿、肺心病、过敏性鼻炎、荨麻疹等病而具寒饮夹热证者。