下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
娄某，女，36岁，栖霞县供销社职工。1959年11月9日。
发热恶寒5天，体温高，用西药治疗未愈。寒热往来，胸胁苦满，恶心欲吐，心烦，口苦，咽干，目眩，不思饮食，体温38.6℃。苔薄白，脉弦。
处方：柴胡18g，黄芩12g，太子参10g，姜半夏10g，栀子10g，炙甘草10g，生姜3片，大枣10枚。3剂。水煎服。
服药1剂，体温正常，诸症豁然若失，续服2剂，病证痊愈。
（牟永昌医案）
解析：《伤寒论·辨太阳病脉证并治》云：“伤寒五六日，中风，往来寒热，胸胁苦满，嘿嘿不欲饮食，心烦喜呕……血弱气尽，腠理开，邪气因入，与正气相搏，结于胁下，正邪分争，往来寒热，休作有时，嘿嘿不欲饮食，脏腑相连，其痛必下，邪高痛下，故使呕也，小柴胡汤主之。”本案患者，因感冒5天，西药无效，外邪未解，传入半表半里，少阳被郁，郁则化火，火性炎上，上寻出窍，而有口苦，咽干，目眩之候；少阳之脉布胸胁，少阳内郁，而有胸胁苦满之疾；外邪入侵，5天未解，“邪之所凑，其气必虚”，而有“血弱气尽，邪气因入，正邪分争，寒热往来，休作有时”之特殊热型；因邪犯少阳，枢机不利，致脾胃升降功能失司，而见恶心欲吐，心烦，不思饮食诸候。故永昌公有柴胡剂之用。其理，公引清·唐容川《血证论》之论解之：“此方乃达表和里，升清降浊之和剂。人身之表，腠理实营卫之枢机；人身之里，三焦实脏腑之总管。惟少阳内主三焦，外主腠理。论少阳之体，则为相火之气，根于脏腑。论少阳之用，则为清阳之气，寄在胃中。方取参、枣、甘草，以培养其胃；而用黄芩、半夏，降其浊火；柴胡、生姜，升其清阳。是以其气和畅，而腠理三焦，罔不调治。”太子参性平，乃补气药中一味清补之品，故取之以代性微温之人参；栀子苦寒清降，能清心、肺、三焦之火而利小便，既能泄热利湿，又可泻火去烦，为热蕴胸膈证必用之药；与黄芩相伍，又具清瘟败毒之治。于是公有小柴胡加栀子汤之用，借其少阳枢转之功以愈其病，药仅3剂，而收卓功。
《余听鸿医案》云：“药贵中病，不论贵贱，在善用之而已。古人之方，不欺后学，所难者，中病耳。如病药相合，断无不效验者。”此案之治，乃“病药相合”之明证也。