亚六,算他是亚五的弟弟吧,常常闹出笑话,其中以“亚六捉蛤”和“亚六着裤”,这两个最为人所称道,常常拿来做譬喻,其注脚都是“局住”,亦即“出于无奈”,或“不得已”的意思。
捉蛤,是乡下人一种活计。乡下人叫蛙做“蛤蟆”,或简称“蛤”。因为它是水陆两栖的动物,所以不仅在稻田里或池塘里可以听见雄者“阁阁”而鸣,就是阴湿的陆地也有它的踪迹。俗语“边处有口甘大只蛤蟆随街跳呀?”
在都市,难怪人们不相信;在乡下,却是例外。
因为蛤蟆在乡间有时是“随街跳”的,所以乡下人都能够人人捉之。但虽人人得而捉之,而捉蛤是有其方法的。大概在白天不容易捉,而在夜里则“十拿九结”,因为蛤最畏火光,一见火光即用双手掩住双目,动也不动,捉蛤者就不慌不忙伸手去捏着它的腰,投进笼子里,万无一失。
亚六捉蛤则不然,大概他于捉蛤还是破题儿第一遭的“亚初哥”,非常“外行”,他虽然也在晚上出动,也点了灯,蛤见了灯也掩住双眼,但亚六仍然以为是“诈戆”,用手指去捏它的腰,恐怕它“逃之夭夭”,于是,先用一只罐子静悄悄盖下去,把它“局住”不放,然后放下灯,动用两只手去捉。因而成为人们的“话柄”。
至于“亚六着裤”也是“局住”的意思,是因为他小的时候是个“赖尿虾”——穿着裤子撒尿之谓——不论冷热,都要穿“开浪裤”——没有裤裆的裤子,但,年纪长大了就不能再穿那种裤子,而要穿一种掩蔽了那话儿的裤子。因而亚六觉得不舒服,常常“局住”而不够凉爽,跟捉蛤一样而成为“话柄”。
色情狂的男人,很容易就会在“亚六捉蛤”或“亚六着裤”的情形下接受一点应得的酬报。
他们碰到一个年轻的女人,就会觉得她是个“仙女下凡”的粉妆玉琢的人儿,灵魂儿飞上半天,一直跟在她的后面,甚至“入以游词”,加以挑逗。但,女的这边,为了自己的尊严,就会羞惭,就会愤怒,轻者只“面斥不雅”,重者略施小计,诱他回家,关上街门,叫出男人,施以惩戒。有等在这情形之下,轻者只要进去洗洗茅厕,让你尝尝木椰香,重者也许要像阿斗官偷良家妇女,拿夜壶作酒壶,骨都骨都地“痛”饮一顿啦!
(载《大众日报》,一九四三年十一月二十日)