煲有多种,有沙煲,有铜煲,有锑煲,都是从制造原料上去分别。大抵先有沙煲,后有铜煲,到了近年才有锑煲的。
在锑还藏在地下没有给人发现以前,当然是铜的世界;沙煲是一种陶器,也当然比不上铜造的那么珍贵;所以推尊铜煲。
至于铜煲这东西,起于何时,无可稽考。但在人类进化史上研究:人类最初期以石为器具材料,叫作“石器时代”,由旧石器时代到新石器时代,仍然只懂得用石制作器具,后来才晓得用铜制作,就叫作“铜器时代”。我想,铜煲这东西,一定是铜器时代的产物了。
至于“煲”这一种东西,也是无可稽考的,翻遍了《康熙字典》的火部九画,休想找得到它;再在《辞源》《辞海》这两套辞书上翻,才有“煲”是“广东俗字”这一条,其解释是以“缓火煮物也”。由此解释,“煲”原属一个动词,等到后来才被用作名词的。
因为它是个“广东俗字”,才有这一句“广东俗语”。
这样,我们便弄明白了“铜煲”的出处了。
现在说到“单料”,也是不见经传的一个名词,只有“制药无人见,存心有天知”的药局老板所刻的“仿单”上可以寻出;什么“双料× × 药膏”,又什么“双料每服×圆”,“单料每服× 圆”,差不多每一张仿单上面都可以看见。大概“单料”的语源就是出于药局老板的吧!
照语意来看,“双料”有“材料多而且好”的夸示,而“单料”则含有虽不至于“偷工减料”,但是效力平凡的声明:都是显示货色的价值的用语。
照此推论,“单料铜煲”决不是个好家伙;然而,它又不能够跟那些膏丹丸散“同日而语”;它虽然是“单料”,但用之于烹煮,就有“易热”,或“易熟”这些好处,比之今日之所谓锑煲,没有什么两样。因为是“单料”,所以薄,火力容易使它热,或使它所容受的东西快熟。
烹煮如此,人亦犹是,你温老契而老契不温你,花笺飞去,而人却“姗姗来迟”,初次见面,陌生一点,人之常情,一而再,再而三,依然一个冷面孔,半点亲热的表情都没有,那你岂不有“美则美矣,其如像个月份牌公仔何”之感乎?此所以要有一个“单料铜煲”,而“铜煲”以“单料”为贵也!
召导女,上舞厅,逛窑子,……碰着个“单料铜煲”,会使你快活得欲仙欲死,会使你流连忘返。
不过,你要识货,这里会有“赝鼎”,是个假冒招牌的“单料铜煲”。大概她们是研究过心理学的,抓着你的灵魂是要“投其所好”的,这只是一种战术上的伪装,不是个庐山真面目。你以为这就是“单料铜煲”,其实会是个“沙煲”,倘若“扌定煲”,一定打得稀烂,无法“箍煲”也!
总之,相逢萍水,一见钟情,此之谓“单料铜煲”;相见恨晚,一见倾心,此之谓“单料铜煲”;把臂揽腰,一见如故,此亦谓之“单料铜煲”。
(载《大众日报》,一九四三年五月五日)