购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

七、单句分析

(一)中心词分析法

中心词分析法或称为成分分析法,是传统语法的析句方法。它的特点是尽可能让单个的词充当句子成分。拿英语来说,充当主语的除了单个的实词之外,也可以用某些短语充当,述语、宾语也是如此。但是无论如何,偏正短语不能充当句子成分。如果偏正短语能充当句子成分,那就找不出定语和状语了。所以,确定偏正短语的范围,这是中心词分析法首先要解决的问题。实词前边带上修饰语属于偏正结构,这不成问题。动词、形容词接上补语,通常称之为后补短语,也是一种偏正结构,不过中心词在前罢了。其实,动宾短语也被视作偏正结构,因为认定它有中心词。丹麦语言学家叶斯柏森(Otto Jespersen,1860—1943)认为动宾短语中的名词是首品,而动词是次品,一般不采取这种观点。通行的汉语语法书采取布龙菲尔德的说法,即认为动词是中心,宾语是它的连带成分。

用中心词分析法对句子进行分析,可以拿《暂拟系统》作代表。它的析句要点是:

第一,句子先分为主谓两个部分,主语部分的中心词是主语,谓语部分的中心词是谓语。谓语和主语的关系是陈述与被陈述的关系。

第二,遇到偏正结构必须找中心词,让中心词充当句子成分。定语、状语、补语、宾语都是对中心词而言。句子的基本成分是主语和谓语,定、状、宾、补是句子的连带成分。

举例如下:

(1)革新技术‖才能更快地提高工作效率。

(2)她的高贵品质‖使大家受到深刻的教育。

(3)我们‖都起得很早。

(4)美国‖爆炸了一颗原子弹。

(5)他‖从北京开会回来。

从这些例句我们可以看出一些问题。(1)句中的主语部分是“革新技术”,主语是“革新”。“技术”是“革新”的宾语,主语部分能带宾语,该如何理解?(2)句中的主语是“品质”,“她”和“高贵”都是定语,可是这两个定语并不在一个层次上,这样岂不是层次不清?如果认为“她”是修饰“高贵品质”的,这合乎实际。可是又违背了定语的定义:定语是名词的修饰语。(3)句中的“很”和“早”,一个是状语,一个是补语,它们也不在同一平面,可是分析的结果显示不出来。(4)句中的“美国”是主语,“爆炸了”是谓语,难道可以认为“爆炸了”陈述“美国”?(5)句中的“从北京”是状语,它的中心词是“开会”,可是“从北京开会”说不通。总之,这里说明中心词分析法的问题:层次不清、事理不明、含有难以解决的矛盾。

1984年公布试用的《中学教学语法系统提要》(以下简称《提要》)是对上述语法系统的改良。析句方法试图兼顾结构层次,例如:

(三班)班长‖〔用几句话〕〔向老师〕说〈清楚〉了( 班里刚才发生的 )( 不愉快的 事情

这里的()〔 〕〈 〉分别表示定语、状语和补语,三个符号同时起压缩句子、显示主干的作用。与《暂拟系统》相比较,有两点值得注意:

第一,《暂拟系统》的主语和谓语是主要成分,定、状、宾、补是连带成分。《提要》把宾语提为主干,如例句所示,主干是“班长……说了……事情”。这就是说,动宾结构不归于偏正之列了。动宾短语充当主语也顺理成章,不必找中心词了。可是遇到“于福的老婆是小芹的娘”,找出句子的主干为“老婆是娘”未免滑稽。把“大家笑痛了肚皮”的主干抽出来成为“大家笑肚皮”,总觉得于理不通。

第二,让短语充当定、状、补,并没有解决层次不清的问题。如例句中的状语“用几句话”和“向老师”并非并列的,而“向老师”与补语“清楚”也不在同一平面。它们之间的关系应该是:

这种关系须用直接成分分析法才能显示出来。

(二)直接成分分析法

用分析短语层次的方法分析句子,这是20世纪50年代一些汉语语法学者提倡的。可以举丁声树等人著述的《现代汉语语法讲话》为代表。书中曾分析一个句子:

帝国主义的侵略打破了中囯人学西方的迷梦。

书中是这样分析的:

这句话可以先分成主语谓语两部分,主语是“帝国主义的侵略”,谓语是“打破了中国人学西方的迷梦”。主语是偏正结构,“帝国主义的”是修饰语,“侵略”是中心语。谓语是动宾结构,“打破了”是动补结构,“中国人学西方的迷梦”是偏正结构当宾语用。我们还可以用二分法再分下去,分析到简单的成分为止。

这样的分析方法简便,层次清楚,可是也会遇到一些问题。例如:

(1)关于婚姻问题,我自己作主。

(2)小王已经毕了业了。

(3)你别拿着鸡毛当令箭。

(4)他从北京开会回来。

(5)在我国,北方还是冰天雪地,南方已经开始播种了。

仿照上述分析方法,(1)句须先在逗号处切分,切分的是偏正结构,那么,这个句子属非主谓句了。(2)句、(3)句、(4)句先切分出主谓结构,谓语部分都是修饰语加中心语,也就是说,三者的谓语在结构上没有差别,这合乎实际吗?(5)句不用“在我国”,是并列复句;用上“在我国”,变成了单句,而且属于非主谓句,很难使人理解。问题的关键在于要区别句法分析与句子分析。

(三)句型分析法

人们掌握语言,先是学会一个个的单词,用来指称事物,然后学会把词串成句子,表达自己的思想。学会使用句子,可不是学一句才会一句的。人们能说出或听懂从来没有听到过的句子,主要是因为掌握了句子的结构类型。句子分析的目的应该是帮助人们掌握句型。

每种语言的句型是一个系统,它的特点是:

第一,句型有上位下位之分。汉语的句子可分为单句与复句,它们各有下位句型。单句可分为主谓句与非主谓句,也各有下位句型。如主谓句可按照谓语的功能分为动词性的、形容词性的,名词性的。动词性的最为复杂,包括动词谓语句、动宾谓语句、动补谓语句、连动谓语句、兼语谓语句等。一般语法书所谓主谓谓语句,可以分别归入名词性谓语句(如“青菜一斤一元钱”)、形容词性谓语句(如“这部小说情节生动”)、动词性谓语句(如“这个人我认识”)。

第二,句法结构是句子的基础,但是它们并不相等。不能认为任何短语加上了语调就可以成为句子。分析句型运用的是句法分析(直接成分分析)的方法,得先排除非句法成分,如插说语、关联词语等。此外,下列因素不影响句型的辨识。

一是修饰语不影响句型。例如上边提到的(1)句,虽然有句首修饰语,但它与句型无关,属主谓句中的动词谓语句。(2)句的谓语为动宾谓语,“已经”与句型无关。(3)句属兼语谓语,“别”与句型无关。(4)句属连动谓语,“从北京”与句型无关。(5)句是并列复句,“在我国”不影响句型。

二是倒装不影响句型。“你哥哥来了吗?”与“来了吗,你哥哥?”属同一句型。

三是省略不影响句型。例如省略了主语的句子仍属主谓句。 0zs5wUUPr6BNUCtk8dtmN9Z529c26ZU+23ME1t9mEbc6ZtAcgWBZ4hY+xQ2x2k0G

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×