下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
2018年，中国改革开放四十年。在过去的四十年里，中国社会的方方面面都取得了举世瞩目的成就，中国也从一个贫穷落后的农业大国发展成为世界第二大经济体。在这些成就中，中国政府为保障知识传承、促进文化创意、加强国际合作而做出的努力就包含了知识产权立法、管理、研究、保护等工作。中国的知识产权事业同样取得了巨大的成绩，其中尤以版权（即著作权）的立法、管理、研究和保护工作最为引人瞩目，版权产业对中国GDP的贡献率已经超过了7%。
版权（著作权）是知识产权的有机组成部分，其基本含义是指作者的权利，包括作者的经济权利和精神权利，是文学、艺术、科学的创作和发现中对创作者和发现者的权利最核心的保证和尊重。
中国历史上有着对版权保护的传统。早在南宋时期出版的《东都事略》牌记上就已出现了“已申上司不许覆板”的版权声明，这是世界上最早的出版版权声明。清政府于1910年颁行《大清著作权律》，1915年和1928年北洋政府及国民政府先后立法通过了《著作权法》。1949年新中国成立后政府通过不同形式的法规和行政规章明确了对版权的保护。1990年9月第七届全国人大常务委员会通过了《中华人民共和国著作权法》，并于次年6月起正式实施，与之配套的实施条例等也随之出台。1992年7月中国加入了《伯尔尼公约》，同年10月加入了《世界版权公约》。加入世界贸易组织后，中国政府不断加强知识产权特别是版权保护，恪守入世前后针对知识产权的承诺。
而随着全球化发展的不断深入和互联网技术的成熟普及，除了传统意义上的版权保护和管理以外，数字化新媒体传播引发了新的版权问题和形式以及新的版权课题，世界各国版权立法等也出现了新的趋势。在此过程中，中国自身的版权产业、版权研究和版权管理水平也不断提升，广大高校研究人员和版权专业人员积极探索版权发展过程中出现的新问题、新形式，从学理和实践两个维度开展版权研究，进而指导不同行业的版权产业发展，推进新形势下的版权实践。同时，中国政府和版权相关产业机构组织不断加强和推进中外版权交流，政府间和民间的版权学术交流活动频频，这一方面促进了中外在版权立法、研究、管理和保护等方面的互动，增进了了解，同时也对进一步提升中国的版权立法、研究、管理和保护水平带来了有益的帮助。
在这样一个背景下，本书编者借着中国改革开放四十年的东风，通过一段时间的努力，编辑了呈现在广大读者面前的这一册《互联网环境下传统出版的版权保护和版权贸易》，将之作为改革开放的一个侧面来记录中国在版权保护和版权研究方面所取得的成绩。全书共分为三个部分，第一部分是有关版权保护和版权贸易的研究论文，涉及互联网环境下相关的版权问题以及出版业开展版权贸易的研究，作者均为在上海高校、研究机构、司法机构、出版机构等工作的专业人员，时间跨度为从《中华人民共和国著作权法》正式颁布至今。第二部分是上海新闻出版教育培训中心组织的版权培训课程专题内容，这些课程的主讲者为国内外版权方面的专家，课程专题内容学习对象为上海及全国其他地区出版机构的专业从业人员。第三部分是我国版权（著作权）相关法律法规的汇编。我们相信，上述三部分内容结集而成的这本书必定能够成为广大版权相关从业人员具有学术研究价值并同时具有实践指导意义的参考读物。我们同时也相信，版权作为保障知识传承、护航文化创意的有力武器，必将为越来越多的人所认识，并进而成为人们在学习、工作、创作以及实践中自觉尊重、自觉保护的对象。
每年的4月23日是国际图书与版权保护日，4月26日是世界知识产权日。在今年4月举办的2018年博鳌亚洲论坛上，习近平主席发表了《开放共创繁荣 创新引领未来》的主旨演讲，强调了加强知识产权保护是完善产权保护最重要的内容，也是提高中国经济竞争力最大的激励。我们坚信，随着中国社会经济文化科技的不断深入发展，中国的版权保护和版权研究将翻开全新的一页并成为国际版权保护和研究领域的典范。
本书编委会
2018年5月1日