下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
巴克提·维克沙·斯瓦米，1957年生于英国，他自幼就对古老的东方文明十分向往，青年时代开始漫游东方进行探索和学习，幸运地师从于世界梵文学者A.C.巴克提维丹塔·斯瓦米·帕布帕德学习印度古老的吠陀文化，他一生中的大多数时间都在印度度过，精通梵文、印地语、孟加拉语，撰写了《传统印度生活一瞥》《施瑞·柴坦尼亚·玛哈帕布》等十余部关于印度吠陀文化的书籍，这些书籍已经被翻译成四十多种文字。
他所改编的《罗摩衍那》既保留了原作者蚁垤（Valmīkī）原著的原貌，又融入了自己对古老吠陀文化的深刻理解，传递着积极的正向的力量，通过阅读，一位真诚的读者将学习到哪些是良善的和尊贵的行为，一个人应如何生活，如何找到内在真我，从而在自我的人生中找到一种深沉的使命感。
谨把此书献给A.C.巴克提维丹塔·斯瓦米·帕布帕德。
主要的半神人都在目睹加冕仪式。罗摩坐在镶有昂贵宝石的金色宝座上。瓦希斯塔把王冠戴在他的头上。瓦尤将一串由一百朵金莲穿成的花环戴上他的脖子。苏葛瑞瓦和维毗沙纳则从两边为他扇风。
巴葛拉塔·玛哈茹阿佳表达了愿望后，主希瓦同意用头来承受恒河降临的力道。
以牟黑妮形象显现的至尊人格首神知道茹阿虎魔做出欺骗，立即割下了恶魔的头。
著名而又可怕的武士帕拉舒罗摩在主罗摩面前显现，展示了主凶猛的一面。但之前在毁灭刹帝利社团二十一次之后，他发誓要放弃自己的愤怒。
主罗摩奉玛哈茹阿佳·达夏茹阿塔之命，与悉塔、拉什曼那一起上车出发去森林。
巴拉塔看到罗摩，双眼含泪冲了过去。巴拉塔上前触碰罗摩的双足，然后就突然晕了过去。罗摩迅速把他扶起。看到他也身穿树皮，罗摩很是不安。
当初巴拉塔在琪翠库特见到主罗摩的地方。罗摩-巴拉塔米拉普（Rāma-Bharata Milāp）现在的神坛。
主罗摩、悉塔和拉什曼那在当达卡让尼亚（Daṇḍakāraṇya）森林。
玛瑞恰变成美丽的小鹿吸引了罗摩和悉塔的注意。
为救悉塔，佳塔尤英勇顽强地与腊瓦纳作战，身负重伤。罗摩和拉什曼那找到了生命垂危的佳塔尤，悲伤地拥抱着它。
哈奴曼装成托钵僧，与罗摩、拉什曼那首次相遇。
主罗摩拉紧了弓，天地开始颤抖，黑暗笼罩了天空。仙风怒起，闪电穿过空中，雷声四起。突然，海神从水中升起，双手合十地来到罗摩面前。
哈奴曼现出自己的庞大身躯，跳上丞相宫殿屋顶并点着了火。然后，他在屋顶之间跳来蹿去，燃起熊熊烈火。火焰蔓延至包括腊瓦纳宫殿在内的整个楞伽。
哈奴曼在山上找不到需要的草药，便猛吼起来，挑战大山。但大山并无反应。于是他取下山顶，跃入高空，迅速朝着一千由旬（yojana）之外的楞伽赶了过去。
阿尤迪亚的居民看到普希帕卡云车如满月在空中升起，不由得高声欢呼。巴拉塔在远处开始崇敬地顶拜罗摩。
主罗摩和悉塔终于又穿上了皇室服装，并装饰着花环和首饰，他们在巴拉塔、夏楚格纳、拉什曼那和维毕毗沙纳等人的服务下，进入阿尤迪亚。
悉塔为了证明自己的贞洁，请求大地张开。地球女神布弥坐在由圣蛇托起的金座上，庄严升起。女神欢迎悉塔，让她坐在自己身边。然后，神圣的宝座慢慢降入大地。
印度古代绘画。