序

“历史研究就是对重大事件的探究。不应将历史作为服务政治野心或是争强好胜的跳板。历史也不是复仇的工具。”

大家手中这本书是我对 1987 年以来柬埔寨历史的研究。我曾在《柬埔寨的战争与和平：地区因素和全球因素》（2005 年出版）一书中承诺，将出版《柬埔寨的战争与和平：内部因素》一书，现在我决定将该书定名为《柬埔寨民族和解政策》。

促使我研究撰写本书的最大动机是：

——毫无隐瞒地呈现真实历史，科学地服务于历史的真谛。

——以历史辩证法的观点进行分析，呈现历史事件发生的主客观因素。

——为读者和研究人员提供可资借鉴的经验教训，以寻求当前及今后的安宁。

本书肯定无法做到尽善尽美，我只希望它能够帮助广大读者朋友进一步了解发生于 1987 年至 1998 年间的与柬埔寨民族和解政策有关的历史事件。

我还有一个愿望，就是希望柬埔寨历史类图书的受众在包括大学生、公务员、商人在内的全国人民中间进一步扩大。因此，我用我们的国语高棉语写成了这本书，也是为了推动我们国语更好发展而献上的一份礼物。

我要感谢我在莫斯科国际关系学院的博士论文导师尼古拉·P.马勒亭教授和赫莲娜·A.雅科夫列娃教授，感谢他们为我学习知识报效祖国而提供的无时无刻的帮助。

期待广大读者批评指正。

“一切为了我们亲爱祖国柬埔寨的发展！”

“意志、智慧、牺牲。”

迭速卜
2012 年 10 月 23 日于首都金边