购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

望岳

杜甫

岱宗 夫如何?齐鲁 青未了

造化 神秀,阴阳 昏晓。

荡胸生层云,决 入归鸟。

会当 绝顶 ,一览众山小。

注释

①岳: 指东岳泰山。 ②岱宗: 指泰山。 ③齐鲁: 春秋时,泰山以北为齐,以南为鲁。 ④未了: 连绵不断,无穷无尽。 ⑤造化: 大自然。 ⑥钟: 聚集。 ⑦阴阳: 指山北背阴处和山南向阳处。 ⑧割: 分割。 ⑨决: 裂开。 ⑩眦: 眼眶。 ⑪会当: 终将。 ⑫凌: 登上。 ⑬绝顶: 指泰山最高峰。

译文

五岳之首泰山,究竟有多么雄伟壮丽?在齐鲁大地上,山峦叠翠,望不尽的青色。

大自然赋予了泰山瑰丽和奇异的景象,山南山北分隔出清晨和黄昏,截然不同。

层云升腾,涤荡心胸,飞鸟归山,映入眼帘。

有朝一日,定要登上泰山的顶峰,俯瞰群山。 hdKHm1kJfTvlMjptVU+2erVXVA1g/dY4zLCAEhzQEC454LBR2Sm2OxhPA3MSRY6J

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开