儒行解

哀公命席，孔子侍坐，曰：“儒有席上之珍以待聘 ^① ，夙夜强学以待问，怀忠信以待举，力行以待取，其自立有如此者。”

注释

①聘： 任用。

译文

鲁哀公让人设席，孔子陪坐在旁边，说：“儒者如同席上的珍品等待别人来选用，昼夜不停地学习等待别人来请教，心怀忠信等待别人举荐，努力做事等待别人录用，儒者自修立身就是这样的。”