今年春,泛舟石湖。湖澄如鏡,與遠山爲際。微風蕩襟,水波相屬。舟中展祖棻詞,湖山之美,與詞境合而爲一。心有玄感,不能以言宣也。祖棻寫《涉江詞》成,乞余序首,蓋數年於兹。余始卧病歌樂山,思力無損,而身不得轉側,則姑爲腹稿,且以書告祖棻曰:序已成矣。翌年起,乃盡忘之。今之所言,非曩日之言也。雖然,曩者,與尹默同居鑒齋。大壯、匪石往來視疾。之數君者,見必論詞,論詞必及祖棻。之數君者,皆不輕許人,獨於祖棻詞詠歎贊譽如一口。於是友人素不爲詞者,亦競取傳鈔,詫爲未有。當世得名之盛,蓋過於易安遠矣。顧以祖棻出余門,衆又謂能知其詞者,宜莫余若。余惟祖棻所爲,十餘年來,亦有三變:方其肄業上庠,覃思多暇,摹繪景物,才情妍妙,故其辭窈然以舒。迨遭世板蕩,奔竄殊域,骨肉凋謝之痛,思婦離别之感,國憂家恤,萃此一身。言之則觸忌諱,茹之則有未甘,憔悴呻吟,唯取自喻,故其辭沈咽而多風。寇難旋夷,杼軸益匱。政治日壞,民生日艱。向所冀望於恢復之後者,悉爲泡幻。加以弱質善病,意氣不揚,靈襟綺思,都成灰槁,故其辭澹而彌哀。夫聲音之道,與政相通;情感之生,與物相應。彼處成周之盛世者,必不得懷《黍離》之思;覩褒妲之淫亂者,又豈能詠《關雎》之什?彼其憂歡欣戚,有不期然而然者,非作者所能自主也。祖棻詞於其少作删除獨多,或有不能盡窺其變者。所謂唯余能知者,其在是乎?春夏之際,乍陰乍陽,天地解而雷雨作,而百果草木皆甲坼。解之時義大矣。受之以損,其損而終益乎!自今以往,復有詠歌,其爲歡愉之音,抑重之以哀思,將猶非祖棻所能主也。雖然,祖棻海鹽人而家於吴。苕霅之畔,胥臺之下,白石、夢窗之所行吟往還也。聲應氣求,千載無間。異日者,歸隱閶門,訪我於石湖,楊柳繞屋,梅花侑尊,誦鷓鴣之詞,繼疏影之作,遂若與治亂不相涉者。而非由亂至治,不克有此。是退藏之願,仍望治之心也。言近而旨遠,祖棻其益進於詞矣。己丑四月,汪東。