下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
（1975年）
淡芳同志：
屡读来书，情意殷切，环回展诵，殊感欣慰。以病懒于作书，且有千帆奉复，故久未寄函，想劳远念为歉。
3月14日手书到时，因千帆续假半月，故仍得见。所论吾二人诗，殊合作时心情，可谓知音，不胜欣喜。大作推敲之处，愚意以长吟……二句为胜，问之千帆，亦以为然。
怀人诗录呈者仅一部分，全部中多为少年同学，老而情谊弥笃者；其后同事中亦得二三知己。而其中知交密友，不少死于非命；复有生离即如死别者；有遍访不得消息者；有因故音问断绝者；有远别重见为难者；故感怀万端，而有琴弦绝响之悲也。君若仅就所见者而言，其悲怆自不至此。
棻于二月下旬，曾患炎症，检查为四个“+”号，医护均以为严重，即针药兼施，每日打二次针，翻山行远，疲劳万分！加之心跳过速；春雨连绵，道路泥泞；困苦万状！幸归来有千帆在家，炉火不熄，饭菜现成，棻即可卧床休息，否则更不堪设想矣。惟千帆终岁在乡劳动，难得返家休息，复使之操劳家务，照顾病人，未免于心不安耳。幸棻艰苦奋斗，长期坚持，誓对细菌作彻底之歼灭，免留后患，终得于半月后愈可，但尚须服药数日，多加休息，以求巩固。且于后期复加服中药，中西并进，以清根本。故得于千帆走前痊愈，使其略可放心，且于行前全家一游东湖也。游湖后曾有一诗，录之于下：
东湖风物与人宜，娇女携雏侍酒卮。乍见晴光波胜锦，最怜新绿柳初丝。远书犹约花开日（殷孟伦先生前有书来，约春暖花开时来汉相访同游，恐因事不果来矣。），迁客难留春好时。稍喜芳游逢病起，聊将佳景慰临歧。
诗殊不佳，聊以记一时清游耳。诗中“迁客”本作“归客”，千帆以为意似不明显；改“迁”字，又觉有刺激性；均不妥。贫于一字，君其有以教我乎？望之望之！
兹有喜讯奉闻：盖前日忽得萧印唐先生来函，似彼久居成都，与刘君惠
先生常相过从，而吾等均不知悉。棻72年寄书电力学校，以无此人被退回，大为惊疑忧惧，曾告足下，亦为悒悒。后于73年至南京，闻友人言其健在，惟已退休，为之大慰，亦即告君，惟均以不得其地址及消息为恨，而不知即近在足下咫尺间也。此次乃从简阳来信，在其女家中就医，因患动脉硬化也。即复一信寄简阳，并告以足下相念之殷切，及足下学校地址。据云此次乃君惠先生以千帆事传告其次女知，其女至简阳省疾而得悉，喜而来信也。早知君惠与之往还，则可通信久矣。足下至君惠处可一询其详，以后当可相晤也。
足下所寄示之诗，另纸录者均珍藏，而杂于信中者则多散失或毁去，甚望将所寄各诗，连同未寄者，用墨笔另抄数纸见赐，以便时得展玩讽咏，既吟清词，复观书法。盼暇时写寄如何？即颂
春祺！
祖棻上
4月12日灯下