下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
（1974年）
淡芳同志：
五月、七月两次手书均已收到，时欲作答，而迟迟不果，想劳远念久矣。歉甚！盖闲堂返汉，忙于去医院检查医疗，六月中旬又匆匆回沙洋。而棻则数月以还，大病未生，小病不断；加之小女外孙女亦时有小病，又须照料。且武汉夏季天气酷热，虽亦未较往年为甚，但热时较长，直至九月十四日，始夜雨转凉。白天忙于家务，夜晚屋外乘凉，往往至午夜始能入屋，灯下作书，亦不可能。但时时念及，君必远望，以吾等老病为虑，而每欲伏案未果，光阴迅速，不觉已将四月矣。现天气已凉，近数日亦无多病痛，灯下书此，以慰远念，又不胜歉仄也。
暑假得休息，则教员之优越处，小女每羡之。盖彼喜作远游，苦无时机，对于四川，尤所羡慕也。不知足下假中峨嵋之游能如愿以偿否？羡之羡之。想今已开学，尊法反儒运动正深入开展，必更忙劳。身体转健，闻之喜慰。
小女因喂乳不便，且武汉交通困难，已迁居厂中，多年老病相依，今如失左右手矣。本即因居处僻远，生活极不便，现更多困难。惟向来不嫌寂寞，且耽闲静，亦不畏荒旷，尚善于克服困难，未如他人想象中之困苦也。望勿远念。彼亦因不放心我一人独处，每周假必返省视，但汽车拥挤，抱毛毛难于挤上，又车中无人让座，一手抱儿，亦甚为难，下车后又须抱儿走半小时。女婿则须骑自行车买菜物等带回，有时又工作班次不同，不能同行也。故亦奔波劳累。
闲堂在汉医疗休养，稍为好转，而去乡劳动则又转剧。且近来分校人少事多，放牛路远，更觉劳累。秋收复忙一阵，且小病数次。近来一切尚好，望勿远念。其问题分校已于春间解决，闻总校近亦批准，惟待省委批下，如无变化，则仅时间问题。知注特先告知，惟不足为外人道也。分校拟全部撤销，似已在进行，但迟迟不知何时实现耳。渠返武汉，则必待分校撤销，全部回汉，始得家居治病耳。
孟伦兄近作论唐代碎叶城的地理位置一文，有助于郭老之说，为适时之作。现正筹出版之《历史研究》将刊此稿，如能出版，足下可一读也。棻得书及文稿后，喜而赋诗一首，迟迟尚未寄殷兄，先录寄一阅，聊见故人情事耳。乞为商讨改定之。随兴吟成，复懒于深思修改。
当年翰苑声名在，健笔凌云更绝伦。三峡江山助文藻，六朝烟水忆风神。传经旧业藏高阁，淑世新篇仰故人。却羡清游寻胜境，何时载酒逐车尘。
石臞兄旧喜与青年交游，足下有暇去信，必受欢迎也。
棻仍全休养病，闻中央有文件，将退休一批老教师，当在其列。惟仅传闻，未见文件。近来无事，惟暑假前学校忙中人手少时，亦一度参加商讨审查修改法家著作注释工作耳。不久或亦将部分协助组中审看注释。惟仍继续全休，以待退休耳。
一夏经秋，时在小病中，而常腹泻食少，精力愈差，书此已觉甚疲，馀待后续。此祝
安健！
全家好！
祖棻上
9月21日夜