(1975年)
彦邦同志:
三年无音信,情况多变化,不能不使人时时远念及忧思也。前误以为与王淡芳 君(旧川大学生)相识,曾托其探访,因不识未便,乃托文才同志,蒙其时刻在心,多方设法探听,终得复书,即先寄下以慰我心,并约相晤,面告我等情况,殊可感也!
自得文才转来书,殊感欣喜。昨日更得华函,尤慰积想。大作反覆吟咏,殊足娱情。足下于奔波劳碌之馀,不废旧业,以诗写其见闻,觉山川之雄伟,胸襟之开阔,兴致之豪逸,如在目前。至于格律微有不协处,则自旅途匆促成篇所常有,以后有暇仍可改定。诸作清新俊逸,兴会飙举,犹胜少年时,可喜也。惟历来对东坡似无称苏郎者,然棻见闻浅陋,亦不足凭也。刘伶以酒而不以诗名,似可用刘桢?棻寄千帆一首蒙赐和相慰,尤觉感谢。
得悉太夫人高年安健,殊慰下怀。夫人不知何病?喜已痊愈。儿女们均已成立,此身无累,尤觉轻松。诸事皆可喜,闻之引以为慰。而足下诗兴,殊觉不浅,因更录呈近作若干,乞为吟正。其中数首或在文才处已见;其馀皆最近所作。老来偶为诗,懒于用心,殊率易无足取,聊以见近来生活及心情耳。足下年过五十,登临跋涉,望善节劳及注意!
棻等无善状可述,一切谅文才已告。千帆仍在乡劳动,棻病近益加重。喜得二三知好,常来书以慰病中岑寂耳。此颂阖府安吉!
祖棻手复
8月16日
飘飘衣袂拂凉飔,独步长桥有所思。日落不辞归去晚,听风听水立移时。