下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
伽达摩波莉 1859 年出生于东孟加拉贾索尔县，是泰戈尔家族产业的文书沙姆·甘古里的三女儿，原名马坦吉丽。九岁嫁给十九岁的乔迪林德拉纳特。出嫁前没上过学，只认识几个孟加拉语字母。泰戈尔家族的长辈，觉得她的名字有些土气，为她起了个文雅的新名字“伽达摩波莉”，孟加拉语的意思是杜鹃。
乔迪林德拉纳特天资聪明，英俊潇洒，受过良好教育，特别喜欢音乐创作，但在家里，与几乎是文盲的伽达摩波莉一天说不上几句话。
确实，九岁的伽达摩波莉不懂什么文学艺术，只能在生活上照顾好丈夫。乔迪林德拉纳特在一楼公事房处理公务，她精心为丈夫准备各种食品，一点或一点半钟，用托盘送到公事房去。做完家务事，她便闲得发慌。
朱拉萨迦整座楼房分为两部分，外宅和内宅，女眷住在内宅。没有特殊原因，男人一般不能随便进入内宅。新娘子伽达摩波莉住在内宅，七岁的泰戈尔起初只能远远地窥望纤细手腕上戴着金镯子的五嫂，不敢贸然走到她跟前，然而，两人的拘谨不知不觉消失了，每天有说有笑，总有说不完的悄悄话。
日子一天天过去，不是亲姐弟的两个人一起读书一起讨论，慢慢地，和亲姐弟一样亲密。私下里，泰戈尔叫她小姐姐；当着其他人的面，按照家族的规矩，称呼她五嫂。不和五嫂待在一起，泰戈尔心里就感到空落落的。
泰戈尔练习写诗，他正蹙着眉头考虑如何往下写时，伽达摩波莉一边推门进来一边问道：“罗毗，你在忙什么呀！三天没有去我那儿了。”
“没干什么。”泰戈尔随手合上练习本。
“骗我吧！”伽达摩波莉挪开压着练习本的泰戈尔的手，翻开练习本，“哟，小弟写诗哪，想当诗人啊？”
“我的同学乔迪波罗卡希鼓动我写的，练着玩呗。”
伽达摩波莉一面看一面吟诵：
云中移动的洁白的月亮，
往大地倾洒琼浆般的月光。
马洛亚山提着芳香的花篮，
身子在花海里轻轻地摇晃。
“哎哟，不错啊！”伽达摩波莉称赞道，“写得很美嘛，月亮像人似的，倒水似的倒月光。马洛亚山也像人了，提着花篮，在花海里晃着身子。哎，第一、第二和第四行还押韵，念起来很顺口嘛。”
“小姐姐过奖了。”泰戈尔被夸得有些不好意思。
“你这首诗叫什么名字呀？”伽达摩波莉问。
泰戈尔以期待的目光看着五嫂：“还没起哩，小姐姐起一个吧。”
伽达摩波莉沉吟片刻，说：“你在写一个少年的故事，就叫《少年之歌》吧，怎么样？”
泰戈尔情不自禁地拍手道：“好啊，就叫《少年之歌》。”
“你这首长诗要献给谁呀？”
“当然是献给我的小姐姐。”
“有人把诗献给我，我太幸运了。”五嫂兴奋地吻了一下泰戈尔的额头。
经过几个月的苦思冥想，反复修改，少年泰戈尔完成了《少年之歌》的写作，这首长篇叙事诗是泰戈尔的尝试之作，由多个小故事组成，全诗行数逾三千。他在扉页上用饱含深情的笔触写了献词：我把这些诗歌献给你。很长时间，我坐在你身边写诗，把诗念给你听。诗的字里行间充满你爱怜的回忆。所以，我觉得，不论你在何处，这些诗句都会映入你的眼帘。