下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
身居异国、具有强烈民族自尊心的青年泰戈尔，痛心地发现个别旅英孟加拉人的民族劣根性。他们缺乏应有的人格尊严，在英国人面前唯唯诺诺、低声下气。发生争执时，小心翼翼地选择最软的词语驳斥对方，讲了不同意见，急忙表示十二万分的遗憾，请对方给予十二万分的谅解。可在同胞面前，这种人完全是另一副面目。一个旅居英国三年的孟加拉人，对在英国仅住了一年的孟加拉人，态度十分傲慢。对与之争论的同类的观点，他不时嗤之以鼻：“荒谬绝伦！”或者当面讥笑：“你这个傻瓜！”
有一天，泰戈尔和朋友谈论印度的祭祀，父母故世，一家人吃素，不化妆，等等。一个旅英年轻人认为这是陋习。
“为什么是陋习？”泰戈尔吃惊地反问。
那个年轻人表示，亲戚亡故，如果英国人吃素，印度人不吃素，他就加倍憎恨不吃素的印度人，并认为正因为印度人不吃素，印度才如此衰落。
一位定居英国的孟加拉绅士抱怨：“印度的女孩儿不会弹钢琴，不能像英国姑娘那样落落大方地接待客人、几天后登门回访。”
如此这般，他们历数一件件小事，拿印度和英国作比较。
餐桌上一般手持刀叉朝下切食物，可那些旅英孟加拉人专注地研究朝下切食物的原因是什么，哪种外套的款式时髦，现代贵族穿肥裤还是窄裤，跳华尔兹舞还是波尔卡舞、玛祖卡舞，吃了鱼再吃肉还是吃了肉再吃鱼？这些鸡毛蒜皮的事情，他们竟然反复琢磨符合不符合人家的习惯，非弄个水落石出不可。泰戈尔心里想，这种锲而不舍的精神，英国人听了恐怕也要自叹弗如。其实，用刀切鱼吃，英国人见了不会惊讶，他晓得你是外国人，但旅英孟加拉人在场，少不得让你尝尝讽刺的滋味。
泰戈尔注意到一桩怪事：某些旅英孟加拉人在洋人面前抨击同胞和本国风土人情，措辞之激烈，远远超过从小在印度长大的英国人的咒骂。
泰戈尔见到一个旅英孟加拉青年，随心所欲地胡诌瞎编，开心地嘲笑印度的怪人怪事。他说印度有个名叫帕维贾尔吉的团体，由吟唱毗湿奴颂歌的歌手组成，还详细地介绍他们的巡回演出。他甚至呆拙地模仿印度土著舞女跳的不登大雅之堂的舞蹈，逗得英国人一面欣赏一面捧腹大笑，他便更加得意。他由衷地希望谁也不把他当印度人看待。
泰戈尔在写给亲人的信中，对这些人崇洋媚外、无聊地模仿英国陋习的拙劣行为进行辛辣的讽刺。对某些英国人的傲慢、偏见和无知，也作了无情抨击。