购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第一节
《朱子语类》复句系统分类

复句的划分标准不一,学者们研究的结论也不一,但总有一种是最适合我们的研究的。我们讨论“复句”,无论古今,都指“包含两个或两个以上分句的句子”。其构成表现为“分句1……分句2……分句n”的形式。杨伯峻、何乐士在《古汉语语法及其发展》中关于复句及其分句有如下论述:“复句是由两个以上的分句(或谓语读)组成的意义相对完整的句子。分句(或谓语读)不是互为句子成分,而是有着语义上的逻辑联系。”“我们所说的谓语读即指谓语带有停顿,在句中作谓语,在复句中作分句,而不是其他句子成分。由于复句中的分句大多无主语,似乎叫谓语读更符合实际。不过叫分句也未尝不可,因‘复句’顾名思义就是由两个以上的分句组合而成的。”

复句虽为“复句”,其作为“句子”的本质仍未失去意义。比如,复句全句也会根据语用的需要,适当地停顿,作为整体有一个统一的语调。但复句又不像“句子”那样简单,因为它是复杂的句子,包含至少两个或更多相对独立又彼此联系的分句。其中隐含的逻辑关系,可以通过运用一些形式的手段(比如标记词)显现出来。总之,复句的分类原则是以逻辑语义关系为基准,辅之以标记进行提示。

我们将《朱子语类》的复句系统分为两大类、八次类。复句的两个部分的称呼多种多样,有的用前后分句,有的用小分句,有的用逻辑学的两个命题P、Q来表示。我们认为最好进行统一的规定和划分才能更好地进行讨论。所以在本文中为了便于称说,我们将复句的前后组成部分分别称为AP(前分句,Antecedent phrase)和CP(后分句,Consequent phrase)。大体分类如下:

由于《朱子语类》卷帙浩繁,共有112172个句子,因时间和精力有限,不能对所有句子进行描写和分析,所以本文只就其中有标记的复句进行研究。而无标记复句则多是通过隐性的方式表现句子内部的逻辑关系,其规律性不如有标复句明显,故不在本文考察的范围之内。以下就上述几类复句作简要说明。

一、联合复句

联合复句中的每个分句在逻辑意义上是完全平等的,不偏不正,没有主次之分。从结构形式上看,联合复句属于开放类的,它可以无限延展,在结构划分时可采用多分法。我们将《朱子语类》的联合复句再分为并列复句、选择复句、递进复句、承接复句四类。

1.并列复句

每个分句在意义上是平等的,不分主次,不偏不正。例如:

(1)乾元者,始而亨者也;利贞者,性情也。(《卷第六·性理三》)

(2)仁是天理,公是天理。(《卷第六·性理三》)

2.选择复句

选择复句是指在分句中列出两种或几种可能的情况,让听者从中进行选择。在《朱子语类》中,选择复句及其标记词都颇有代表性,近代时期是选择复句及其标记词发展的重要阶段,尤其是选择标记匹配框架系统在这一时期经历了快速发展。例如:

(3)凡此等类,是苍苍在上者真有主宰如是邪?抑天无心,只是推原其理如此?(《卷第一·理气上》)

(4)知觉是心之灵固如此,抑气之为邪?(《卷第五·性理二》)

3.递进复句

递进复句是指后一分句比前一分句在意思上更进一层,一般表示由少到多、由小到大、由轻到重、由浅到深、由易到难的变化,反之亦可。 例如:

(5)曰:“不但如此壮而已,又更须进一步也。”(《卷第七十七·易十三》)

(6)曰:“富贵不以道得之,不但说人君不用其言,只富贵其身。(《卷第二十六·论语八》)

4.承接复句

承接复句指前后分句按时间、空间或逻辑上的顺序表示连续的动作或情况,分句之间有先后相承的关系。 例如:

(7)而日所退之度,亦恰退尽本数,遂与天会而成一年。(《卷第二·理气下》)

(8)自华来至中,为嵩山,是为前案。遂过去为泰山,耸于左,是为龙。(《卷第二·理气下》)

二、偏正复句

偏正复句的各分句在意义上有主次之别,表达说话人主要观点或态度的部分我们称为正句,与此相对的部分称为偏句。偏正复句是相对封闭的一类,其内容一般不可随意延展。

1.转折复句

转折复句是指一个复句中AP表达一个意思,但CP没有顺着这层意思向下表述,而是出现了相反、相对的意思,或者超出听者心理预期的句子。其标记词可以是“但是”“然”“却”“则”“反”“倒”“虽”等。例如:

(9)“仁者以财发身”,但是财散民聚,而身自尊,不在于财。不仁者只管多聚财,不管身之危亡也。(《卷第十六·大学三》)

(10)或问:“克己之私有三:气禀,耳目鼻口之欲,及人我是也。不知那个是夫子所指者?”曰:“三者皆在里。然非礼勿视听言动,则耳目口鼻之欲较多。”(《卷第四十一·论语二十三》)

转折复句的特点是AP和CP表达的是已然的情况,但是CP相对于AP来说在意义上发生了逆转或者违拗,故而形成转折关系。

2.因果复句

因果复句的分句之间有原因和结果的关系。它又可以分为两类,一类是先因后果,一类是先果后因。 这种复句中常见的标记词有:“因”“为”“故”“惟”“所以”“缘”。例如:

(11)向来久不晓此,因读月令“日穷于次”疏中有天行过一度之说,推之乃知其然。(《卷第二·理气下》)

(12)由道心,则形气善;不由道心,一付于形气,则为恶。(《卷第六十二·中庸一》)

3.条件复句

偏句提出条件,正句表示在满足条件的情况下所产生的结果。 常用的标记词有“只有”“唯有”“无论”“但使”等。例如:

(13)只要日日熟读,须教它在吾肚中先千百转,便自然纯熟。(《卷第十九·论语一》)

(14)但凡事察之贵精,守之贵一。如戒慎恐惧,是事之未形处;慎独,几之将然处。不可不精察而慎守之也。(《卷第六十二·中庸一》)

4.假设复句

假设复句中,前分句先提出一个假设,然后由后分句说明结果。 常用标记词有“果然”“万一”“一旦”“倘使”“如若”“若或”“设使”“且”“犹”等。例如:

(15)有此理,便有此天地;若无此理,便亦无天地,无人无物,都无该载了!(《卷第一·理气上》)

(16)万一即死,则亦不至昏昧过了一生,如禽兽然,是以为人必以闻道为贵也。(《卷第二十六·论语八》)

以典型性标记词来指代即如图1:

图1 标志性关联词指代图 M087/5nkdnFzHdcggIM4zVrBFn1ABqFUGYQ92w4IeLLeOtTgVMRLAOCOu/PS5LFM

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×