下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
吴某，男，48岁，工人，1968年12月8日初诊。
体温38.2℃，怯寒发热身痛，有汗不退，咳嗽痰多，病前曾雨淋受湿，面黄黯，便泻，舌淡白，脉弦数。冬温伏邪并发，治宜辛温化痰、利湿退热法。
法半夏4.5克 前胡4.5克 黄郁金6克 陈皮4.5克
藿梗4.5克 佩兰叶9克 银柴胡2.4克 带心连翘9克
炒车前子4.5克 赤苓9克 广木香4.5克 生姜2片
炒桑枝9克
服二剂。
12月11日二诊：体温37.6℃，腹泻止，寒热未退清，咳痰转稠，四肢关节酸痛，舌淡白，脉弦数。以祛湿化痰止咳续治。
炒半夏曲4.5克 杏仁6克 前胡4.5克 橘红2.4克
旋覆花6克 （包） 银柴胡2.4克 炒黄芩3克 款冬花9克
川朴4.5克 川通草3克 生桑枝9克 羌活6克
独活6克
服三剂。
12月14日三诊：体温36.8℃，发热已退，身痛减轻，咳痰仍稠，温邪夹湿未清，舌淡，面微黯。再以宣肺化痰利湿续治。
杏仁6克 前胡4.5克 黄郁金4.5克 浙贝母9克
紫菀4.5克 款冬花9克 橘衣2.4克 瓜蒌皮4.5克
桔梗4.5克 生桑枝9克 茯苓9克
服三剂。
按： 本例冬温与以上数例不同，发热有汗不退，舌淡白，面带黯色，便泻，属伏邪并发之证。用药不宜辛凉，须从证施治，予以辛温化湿、清热化痰合治， 使伏湿除则热退。热退之后，根据症情，由于咳嗽痰稠，但舌淡，为温邪夹湿未清，续予宣肺化痰利湿法治而愈。