走出沙漠后,他们来到不花剌(Bucara)城,该城大而富庶,在全波斯首屈一指,所在的行政区也以它为名。这里的国王名叫八剌(Borak)。兄弟俩来到该城后,道路被鞑靼人之间的大战阻断,他们进退不得,于是决定留下,在不花剌城住了三年。在此期间,两个鞑靼汗国停战。几天后,旭烈兀汗派来的使者到达这里。他要向正北和东北之间的方向,一直走到地之尽头,去觐见鞑靼人的共主,也就是忽必烈大汗。这位聪明的信使得知有两位拉丁人住在那里,又见兄弟两人已经完全学会鞑靼语,感到非常惊讶,而且欢喜无限,因为他之前从未在这个国家里见过拉丁人。他与他们交往多日后,发现他们礼节颇周。他知道两人都是商人,于是说服对方与自己一起去见鞑靼人最伟大的君王。他对这兄弟二人说:“先生们,若你们相信我,你们会名利双收。”兄弟俩对他说,如果能做到的话,他们很乐意相信他。使者对他们说:“先生们,听我说,鞑靼人的大汗从没见过拉丁人,非常愿意见一见。所以,若你们愿意跟我一路去见他,你们这样高贵聪明的人会让他非常高兴。他会给你们极大的荣誉和好处,也会高兴满足地听你们讲述本国的消息和情况。因为他有无上权力,也非常希望听到新鲜事物。你们与我同去,就可以平平安安,不受恶人的阻挠,也不会受到攻击。”