第四十章
山中老人和手下刺客

据说邪恶国主“山中老人”居木剌夷已久。萨拉森人认为他们都是异教徒。因为“木剌夷”在萨拉森语中意为“异教徒居住的地方”。当地人被称为“木剌赫梯昔”（Mulehetici），就像基督徒中的“帕斯特拉米”（Pastrami）一样，被他们信仰的宗教视为异端。现在我要告诉你这位山中老人的所作所为。他被当地人称为“阿剌丁”（Alaodin）。他极其邪恶，训练剑手去刺杀仇人。这些剑手通常被称为“刺客”，勇武过人。有了这些刺客，山中老人就能任意杀人，因此大家都怕他。他住在两山之间最宏伟的山谷中，在那里建造世上最大最美的花园，其中满是美丽植物、花卉、水果和树木，数量众多，令人目不暇接。他还在园中建造有史以来最美轮美奂的房子和宫殿。建筑物金碧辉煌，镶以世间百宝，绘以动物和鸟类等图案，所有帷幔均为丝绸。此外，他还在花园里和宫殿四周建造美丽喷泉，以水管连接，喷出葡萄酒、牛奶、蜂蜜和最清澈的水。园中有世上最美之女子，善奏乐歌舞，举世无双。她们围绕喷泉翩然起舞，赏心悦目。最重要的是她们受过训练，能与男人调情，诱惑他们。她们的职责是为进到园中的年轻人提供一切意想不到的乐趣。园中有华服、长榻、美食，还有他们想要的一切。在那里没人伤春悲秋，大家终日嬉戏享乐。这些戴着金饰、穿着绸衣的漂亮姑娘在花园和宫殿里穿梭来去。她们侍候年轻男人，但守口如瓶，没人在山谷之外见过她们。老人告诉手下，那个花园就是天堂。山中老人希望人们把自己当作先知，因为他手里有“天堂的钥匙”。他在谷口的花园入口处建了座坚不可摧的堡垒，这样他就不怕任何人袭击，只有那些他打算培养成自己的追随者和刺客的暴徒才能进入花园。他自己可以秘密进入花园。堡垒被谨慎守卫，而它是花园的唯一入口。老人把所有从12岁到20岁的山里男人都留在自己宫中——这些人都愿意成为勇敢的武士。我该怎么告诉你呢？老人如果想杀死任何发动战争的领主或自己的敌人，就会把某些年轻人按四、六、十、十二或二十人分为一组，一起送到“天堂”。他先喂他们喝鸦片，让他们昏睡整整三天三夜，再把他们运进花园，安排进上述宫殿的房间，然后叫醒他们。醒来时，他们会发现自己已身处天堂。 NfR8NSuoA4/vMlknleGdCdwa/sJFA4Gk6HNYef8EVXLLbBs4Z5eOuV1wu4z3BB8O