本书编选了日本优秀的中国问题观察家、新闻记者、时事评论家、国际共产主义者尾崎秀实 (1901—1944) 的主要文章。关于作者和本书编选情况以及如何解读这些文章,请参见本书末尾的“解说”部分。
本书收录的文章均完成于八十多年前民族斗争空前激烈的抗日战争时期,发表于当时日本或日本控制的媒体上,词语和行文中带有明显的历史印记,个别段落中甚或有与我们今天的认识不一致甚至抵牾之处。编选、翻译和编辑过程中虽已对此做了技术处理,但总体而言,未做大的改动,以便读者更好接近历史原貌,实事求是地了解那个时期日本的舆论状况和社会氛围,更加深入准确地探求历史发展的路径。
期待各位读者以历史的眼光阅读和评析这些珍贵的历史文献。