英文版编者按

唐纳德·温尼科特于1971年去世后的几年里，我们决定把他从未发表过的以及只在期刊和选集上发表的文章集结起来，以他自己的名义出版。

本书所选的文章聚焦于婴儿出生及出生后很短一段时间里的心理过程。在这一阶段，“在婴儿的意识萌芽中，自己和母亲尚未分离”。同时，作者也探讨了母亲及婴儿照料者在这一过程中所受的影响。

我们特别希望这个领域的专业人士能够读到这本书并于书中获得滋养，也希望新时代的读者能够借助温尼科特的力量洞见生命之初那瞬间的永恒。

雷·谢泼德（Ray Shepherd）
马德琳·戴维斯（Madeleine Davis）
1986年于伦敦