一、
调查对象及调查概要

（一）调查对象地区：四川省乐山市夹江县马村乡

夹江县位于四川省西南部，隶属于四川省乐山市，距离四川省省会成都约有130千米，内有河流青衣江，古称“平羌江”，诗仙李白也曾挥毫写下“峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州”。县内泾口有“两山对峙，一水中流”的自然名胜，故名“夹江”。 ^[1] 马村乡，地处夹江县城北面，距离县城13千米，下辖11个村庄，本次调研对象地区为其中的金华村和石堰村，这里也是传统的书画纸产地。

（二）夹江县马村乡的竹纸历史与现状

四川夹江竹纸制作技艺始于唐、继于宋、兴于明、盛于清，历经民国时代已有一千多年的历史，清代以后，夹江手工纸产量进一步增加。截至1939年，所产手工纸共有3个系列，50多个品种。夹江手工纸的生产到民国三十四年（1945）达到了鼎盛时期。之后，由于需求锐减和机制纸业的冲击，夹江手工纸业生产陷入了低谷，年产量由8千吨减为1千吨左右。1949年后，夹江纸业走过了一波三折的曲折发展历程。2006年，夹江竹纸制作技艺被列入首批国家级非物质文化遗产名录。随着市场经济的导入，纸张消费需求增加，2009年，其产量达到两万吨。 ^[2]

以嫩竹为主料生产的夹江手工书画纸具有洁白柔软、浸润保墨、纤维细腻、绵韧平整等特点，被人们赞曰“淡画不灰、淡泼浓、浓泼淡、诗有烟霞气，书兼龙虎姿”。张大千曾说“中国有宣、夹二纸，堪称二宝”。 ^[3]

夹江县传承下来的竹纸制造技术，是中国千百年造纸技术经验和智慧的集成，也是当地重要的无形文化财产。然而，随着时代的变迁，夹江竹纸面临着原材料锐减、后继者不足等问题。此次调查踏访的马村乡石堰村与金华村，传承沿用以往造纸法的工坊日渐减少，竹纸文化的消失也令人担忧。正因为此，探讨研究基于对竹纸以及当地生活文化的再确认与再认识的传承方针显得极为重要和迫切。

（三）调查概要

本文所呈报的是日本千叶大学与日本国立历史民俗博物馆、中国四川美术学院共同合作开展的为期三天的现地调查。现地调查的日程安排具体如表1所示。