下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
运筹决算有神功，二虎还须逊一龙。
初出便能垂伟绩，自应分鼎在孤穷。
（1）
Tho'fierce as tigers soldiers be，
Battles are won by strategy.
A hero comes；he gains renown，
Already destined for a crown.
（C. H. Brewitt-Taylor）
（2）
Seasoned plans and master moves；all's divinely done.
To one mighty dragon two tigers can't compare.
At his first trial what victories are won！
Poor orphan boy？The realm is his to share.
（Moss Roberts）
（3）
Tho'fierce as tigers soldiers be，
Battles are won by strategy.
A hero comes；he gains renown，
Already destined for a crown.
（虞苏美）