老虎鞴（追）到脚后跟

“肉越炒越熟，人越吵越生”、“紧紧手，时时有。”

这样的方言在浦江民间口语中占有一定的比重，具有较强的讽喻性、知识性和哲理性，充分表现了浦江人民在长期的生产劳动、日常生活和社会发展中所积累的各种经验，是浦江人民的智慧结晶。

从形式上看，字句最少的仅三到五字组成，字句多的多达几句。表现手法采用比喻、夸张、押韵、陈述、排比、对偶等多种修辞手法，精炼准确，生动活泼，上口易记。

比如，浦江人形容事态紧急、需立马动作时，常常会脱口而出一句俗语：老虎“鞴”（音：倍）到脚后跟了。“鞴”字在这里是“追”的意思，我们知道老虎可是要吃人的，这吃人的老虎追到脚后跟了，生命就有危险，那还了得，一个“鞴”字把这种情势的紧急活灵活现地表现了出来。

这句浦江话比起“火烧眉毛”来，更入骨三分，也情趣盎然。为此浦江人常用它来调侃慢性子的人遇到急事时的情形——老虎“鞴”到脚后跟了，还要回头看看这只老虎是什么样子。

其实，跟老虎有关的浦江话还有许多，如“老虎价”，指价格昂贵，也有一层“讨价讨得凶”的意思在里头；“笑面虎”，形容一个人外表笑容可掬，实则心狠手辣；“秋老虎”则指秋天阳光比夏天烈。谚语说，八月桂花香，九月秋老虎，十月牡丹开；“雌老虎”是悍妇的代名词，“老虎凳”是旧社会刑罚之一种，以上都是以老虎凶猛的性情而言的，多贬义。还有如“电老虎”，不但指电是危险的东西，像老虎一样碰不得，也指管电的人权大威风。

在浦江方言中，既有贬斥“老虎”穷凶极恶一面的方言，又有揶揄老虎笨拙可笑一面的民间传说。

有一个“老虎怕漏”的故事。说一只老虎晚上到一位老太婆家去叼羊，那天正下雨，老虎一到门口，刚好听到老太婆在叹苦：“我老虎都不怕，还怕这屋里的漏哇！”老虎一听，以为还有更厉害的“漏”在屋里，就迟迟不敢下口叼羊。恰好一个贼摸进屋来偷牛，竟把老虎当做牛牵走了。而老虎以为这贼就是老太婆所说的“漏”，因此吓得乖乖顺从。