序言

超乎寻常的身世和非凡的经历以及东西方两种异质文化的熏陶与铸就，一开始就决定了左贞观的独特音乐之路和不同寻常的创作风格，他的作品以异域的东方特色惊现于世人并囊括了国内外作曲比赛的各类奖项（1975 年—莫斯科、1993 年—上海、1996 年—纽约）。他有机地把中国传统音乐同西方现代作曲技巧巧妙的结合在一起，音乐作品显现了浓郁的中国风情，先后在俄国和世界 30 多个国家演出，为中国音乐的传承和在世界各地的传播起到了不可磨灭的功绩。

2005 年 12 月，俄联邦总统普京颁布命令，授予华裔音乐家、俄罗斯爱乐乐团团长左贞观“友谊勋章”，以表彰他多年来在文化与艺术领域的成就。“友谊勋章”是俄联邦最高荣誉勋章之一，由联邦总统签署命令，颁发给对各国、各民族合作做出重大贡献，对俄科学事业做出突出成就和对维护世界和平做出奉献的人。据了解，华人华侨获得如此高的荣誉，这在前苏联和俄罗斯历史上尚属首次。

随后，左贞观在中俄两国艺术家联袂打造的俄罗斯原创芭蕾舞剧《小河淌水》中担任作曲。该剧于 2006 年 12 月 5 日在北京人民大会堂首演，2007年 9 月 27 日，芭蕾舞剧《小河淌水》作为俄罗斯“中国年”的重要文化交流节目在莫斯科轻歌剧院首演引起轰动。

左贞观的音乐成长之路是无法复制和不可预知的，是特定历史时期和不可再现的历史年代赋予他音乐的内涵，顽强的生活信念和坚定的爱国主义高尚情怀是值得我们研究和学习价值所在。