下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
岂有登台衮衮，漫令去国迟迟 2 。南越缨方正请 3 ，北山文莫相移 4 。
乐职如含美酒，判司敢叹官卑。会待薛疏供帐 5 ，归从朱老栽（《丛刊》本栽作裁）桤。
【注释】
1.益昌，据《大清一统志》卷二九八《保宁府》，今昭化县治，东北至利州（今四川广元市）四十五里。汉葭萌地，后魏分晋寿，置京兆县，后周改为益昌。今四川广元市昭化镇。诗作于绍圣元年。
2.登台衮衮，见杜甫《醉时歌》：“诸公衮衮登台省，广文先生官独冷。”去国迟迟，即缓缓地离开京城。此二句言，并非留恋京城官场得荣华，才离京如此的迟缓。
3.请缨，见《汉书》卷六四下《终军等传》：“南越与汉和亲，乃遣军使南越，説其王，欲令入朝，比内诸侯。军自请：‘愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。’军遂往説越王。越王听许，请举国内属。”长缨，师古曰：“言如马羁也。”
4.北山文，指南朝孔稚珪《北山移文》，指斥周颙隐居的虚伪。此自嘲作官与向往隐退并不矛盾，不必指斥。
5.供帐，言安排食宿，为举行宴会，做打杂之类的事。《后汉书》卷四十上《班固传》引《东都赋》“内抚诸夏，外接百蛮。乃盛礼乐供帐，置乎云龙之庭。”蔡絛《铁围山丛谈》卷二：“元丰八年之元日，适大朝会，有司宿供帐，设舆辂、仪物于大庆殿下。”桤，木名。杜甫《凭何十一少府邕觅桤木栽》：“饱闻桤木三年大，舆致溪边十亩阴。”仇兆鳌引宋祁《益部方物记》：“桤木蜀所宜，民家莳之，不三年可为薪，疾种亟取，里人利之。”薛疏、朱老，盖唐庚为益昌判司时的上司。供帐，栽桤，皆为上司打杂之事，以示卑恭。