下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
公无渡河，公无渡河。君不见吴儿秋悲《小海唱》 2 ，湘女夜怨招魂歌 3 ，抱石沉清流，弄酒奔素娥 4 。忠血醉蛟蜃，义肉饱鼋鼍。暗中水弩贯七札 5 ，鱼龙百怪垂涎泽（《丛刊》本泽作津。张校，津汪本泽），吻牙相磨 6 。公无渡河，平地犹恐生风波 7 。
【注释】
1.乐府旧题，属其中的相和歌辞。《乐府诗集》卷二六《箜篌引》解题曰：“一曰《公无渡河》。崔豹《古今注》曰：‘《箜篌引》者，朝鲜津足霍里子高妻丽玉所作也。子高晨起刺船，有一白发狂夫，被发提壶，乱流而渡，其妻随而止之，不及，遂堕河而死。于是援箜篌而歌曰：‘公无渡河，公无渡河，堕河而死，将奈公何！’声甚悽伧，曲终亦投河而死。”《乐府诗集》中著录自南朝梁刘孝威到唐李白至王睿凡六首。此作似一《招魂曲》，为古代水中的忠魂唱一曲哀歌。盖为少年时作，姑系于元祐初。
2.小海唱，歌名。《晋书》卷九四《夏统传》：“（统曰）伍子胥谏吴主，言不纳用，见戮投海。国人痛其忠烈，为作《小海唱》。”
3.湘女夜怨，盖为屈原招魂。
4.抱石事，见《韩诗外传》第二十六章：“申徒狄非其世……遂抱石而沉于河。君子闻之曰：‘廉矣。如仁与智，则吾未之见也。’”素娥，月神嫦娥之别称。又为月之代称。《文选》谢庄《月赋》：“引玄兔于玉台，集素娥于后庭。”
5.暗中水弩，盖指水蜮，能含沙射影。《搜神记》卷一二，说水中有怪物曰蜮，又名射工，射影。听到人声，便含沙射影。中人者皮肤生疮；中影者即生病痛。后以喻暗中伤人者。
6.吻牙相磨，极写水中世界的险恶，以唤水底忠魂的归来。如同《楚辞·招魂》篇。
7.平地风波，见杜旬鹤《将过湖南经马当山因书三绝》之二：“只怕马当山下水，不知平地有风波。”又苏辙《思归》之一：“儿言世情恶，平地起风波。”