下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
有一个成语——“命运多舛”（舛，音喘）。这个成语的意思是命运不好、不顺，许多人都知道这个成语的含义。但是，为什么这个成语的意思是命运不好、不顺的意思？“舛”字为什么作“不顺”解呢？
“舛”的金文、篆文都是脚趾相反的两只脚，表示相违背、相反之意（如下）。
（金文的“舛”字）
（篆文的“舛”字）
人往往在道路崎岖不好走的时候才用这样的姿势走路，所以“舛”字由两只脚相背、相反地走路进一步引申为“不顺利”、“不幸”。
由“舛”构成的字中有一个“桀”字。“桀”字的上面是一个“舛”字，下面是一个“木”字，表示“分张的两脚站在木桩之上”，本意是鸡栖息的木桩。《诗经》中说：“鸡栖于桀，日之夕矣。”——其意思是，日落时分，鸡要回窝了，牠不乱跑了，而是回到属于牠的木桩之上。“桀”字由“两脚分张站在木桩之上”引申为“突出”。而突出又分为好的突出和不好的突出，“不好的突出”，如“桀骜不驯”；“好的突出”则加了一个“亻”写作“傑”，后来，这个字又简化为“杰”（如下）。
夏朝的最后一个统治者名“夏桀”。有些人不明白这个“桀”的意思，其实，这个“桀”也就相当于现代的“杰”，“夏桀”也就是“夏杰”。
由“舛”构成的字中还有一个“舞”字。“无”、“無”、“舞”三字在甲骨文中本是一个字，其结构为上面一个“雨”字，下面则是一个人手持牛尾一类的舞具正在舞蹈，像是祈雨（如下）。
（甲骨文的“舞”字）
后在金文及篆文中“无”、“無”、“舞”三字分化。一是在舞蹈的人下加上表示脚的动作的“舛”字，表示跳舞（如下）；
（篆文之“舞”字）
二是在舞蹈的人下加上一个“亡”字，或什么都不加表示“无”的含义，这个字在繁体字中写作“無”。
（两种篆体的“無”字）
三是去掉舞蹈者手持的牛尾舞具，单剩了一个舞蹈的人，就成了“无”。
（金文的“无”字）
繁体字中采用了“無”表示“无”的含义。简体字则采用了金文中不持牛尾的人形表示“无”。这就是“无”与“舞”字的来历及演变的历史。